БАЗОВЫЕ БИНАРНЫЕ КОНЦЕПТЫ КАК ФРАГМЕНТЫ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА ЯКУТОВ

Готовцева Лина Митрофановна, Николаева Татьяна Николаевна, Прокопьева Алена Кирилловна

DOI: 10.23951/2307-6119-2017-3-21-30

Информация об авторе:

Готовцева Л. М., канд. филол. наук, старший научный сотрудник. Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН. Ул. Петровского, 1, Якутск, Республика Саха (Якутия), Россия, 677027. E-mail: Lingot@rambler.ru Николаева Т. Н., канд. филол. наук, доцент кафедры немецкой филологии. Северо-Восточный Федеральный университет имени М. К. Аммосова. Ул. Белинского, 58, Якутск, Республика Саха (Якутия), Россия, 677000. E-mail: tnikolaeva184@mail.ru Прокопьева А. К., канд. филол. наук, доцент кафедры якутского языка. Северо-Восточный Федеральный университет имени М. К. Аммосова. Ул. Кулаковского, 42, Якутск, Республика Саха (Якутия), Россия, 677000. E-mail: alonachoo@mail.ru

В данной статье рассматриваются бинарные концепты ЖИЗНЬ/СМЕРТЬ, ДОБРО/ЗЛО, СВОЙ/ЧУЖОЙ в якутском языке с одной стороны, как базовые культурные концепты, а, с другой стороны, как представления о составляющих данной оппозиции с идиоэтническим смысловым наполнением. Предпринята попытка выделить по данным словарей составляющие понятийное содержание бинарных концептов и выявить определяемые признаки этих оппозиций, присутствующих в традиционном представлении якутов и репрезентированных в языковом пространстве этноса. Концептуальный анализ позволил выделить и описать набор дифференциальных признаков указанных противопоставлений как фрагментов языковой картины мира. Дальнейшее исследование бинарных оппозиций видится в выявлении их языковой репрезентации на материале фольклорных, художественных текстов и других тюркских языков.

Ключевые слова: якутский язык; концепт; бинарная оппозиция; концептуальный анализ; языковая картина мира

Библиография:

Большой толковый словарь якутского языка / общ. ред. П.А.Слепцов. Новосибирск: Наука, 2010. Т. 10. 519 с.

Бравина Р. И. Концепция жизни и смерти в культуре этноса. На материале традиции саха. Новосибирск: Наука, 2005. 307 c.

Кислякова Е. Ю., Соломина В. В. Концептуальная триада "свой - чужой - иной" в английском и русском языках: теоретико-методологический аспект // Филологические науки. Вопросы терии и практики. - Тамбов: Грамота, 2011 №3 (10) С.72 - 76.

Константинов И. В. Материальная культура якутов XVIII века (по материалам погребений). Якутск: Кн. изд-во,1971. 212 с.

Кулаковский А. Е. Научные труды. Якутск: Кн. изд-во, 1979.

Нелунов А. Г. Фразеологизмы, связанные с погребальными обрядами и представлениями о смерти // Тюркские и северные языки. Якутск: Изд-во СО РАН, 2002. С.188 – 198.

Пекарский Э. К. Словарь якутского языка. Л.: Издательство Академии наук СССР, 1958.Т. I. 1280 с.,1959. Т. II. 2508 с., 1959. Т. III. 3858 с.

Пименова М. В. Типы концептов и этапы концептуального исследования // Вестник Кемеровского государственного университета. 2013. Вып. 2 (54). Т. 2. С. 127 – 131.

Попов И. К. Якутские загадки, пословицы, скороговорки. Якутск: Бичик, 2006.

Романова Е. Н., Слепцов П. А., Колодезников С. К. Жизненный круг у якутов // Илин. 1992. С.64 – 73.

Сборник якутских пословиц и поговорок. Сост. Емельянов Н.В. Якутск, Якуткнигоиздат.1965, 248 c .

Серебренникова А. Н. Диалектное слово с семантикой "свойственности" - "чуждости" (лингвокультурологический аспект): автореф. дис. ... канд. филол. наук. Томск, 2005. 30 с.

Федоров Г. Е. Якутские пословицы и поговорки. Якутск: ЯНЦ СО РАН, 1963.

Якутско-русский фразеологический словарь / Сост. Нелунов А.Г. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1998. Т. I. 287 с., Т. II. 418 с.

( 623.23 kB ) ( 612.56 kB )

Выпуск: 3, 2017

Серия выпуска: Выпуск № 3

Рубрика: ЛИНГВИСТИКА

Страницы: 21 — 30

Скачиваний: 1359