СХОДСТВО НАРРАТИВНЫХ СТРАТЕГИЙ НГАНАСАНСКОГО ЯЗЫКА И СРЕДНЕТАЗОВСКОГО ГОВОРА СЕЛЬКУПСКОГО (о возможной корреляции лингвистических и этнографических данных)
DOI: 10.23951/2307-6119-2018-1-59-68
В статье на материале фольклорных текстов рассматриваются нарративные стратегии среднетазовского диалекта селькупского языка и нганасанского языка, основанные на использовании форм косвенной эвиденциальности (инферентива и репортатива). Оба этих идиома относятся к самодийским, и выбор для сопоставления именно их обусловлен тем, что нарративные стратегии описываемых типов (как и различение отдельных форм репортатива и инферентива) характерны только для этих двух идиомов. В статье обсуждаются корреляции двух разных нарративных стратегий с различными фольклорными жанрами. Высказано предположение, что одна из нарративных стратегий своим возникновением обязана особому самодийскому приему построения фольклорных текстов – присутствию перемещающегося по воздуху от одного персонажа к другому повествования. Обсуждаются также возможные корреляции лингвистических данных и этнографических данных по материальной культуре селькупов и нганасан.
Ключевые слова: тазовский селькупский, нганасанский, нарративные стратегии, косвенная эвиденциальность, фольклор, этнография, материальная культура
Библиография:
Ващенко П. Т., Долгих Б. О. Предания о тотемических названиях родов у нганасан // Советская этнография. – 1962. – № 3. – С. 178–182. (Ващенко, Долгих 1962).
Гусев В. Ю. Эвиденциальность в нганасанском языке // Эвиденциальность в языках Европы и Азии. Сборник статей памяти Н. А. Козинцевой. – СПб.: Наука, 2007. – С. 415–444. (Гусев 2007).
Левин М. Г., Потапов Л. П. (ред.) Историко-этнографический атлас Сибири. – М.; Л.: Изд-во Академии наук, 1961. (ИЭАС 1961).
Кузнецова А. И., Хелимский Е. А., Грушкина Е. В. Очерки по селькупскому языку. – М.: МГУ, 1980. (ОчСЯ 1980)
Кузнецова А. И., Казакевич О. А., Иоффе Л. Ю., Хелимский Е. А. Очерки по селькупскому языку. Тазовский диалект. – М., 1993. – Т. 2. (ОчСЯ 1993)
Прокофьев Г. Н., (рук) подготавливаемые к печати О. А. Казакевич тексты, записанные Г. Н. Прокофьевым, которые хранятся в Архиве МАЭ РАН.
Тучкова Н. А., Хелимский Е. А. О материалах А. И. Кузьминой по селькупскому языку. // Hamburger Sibirische und Finnougrische Materialien. – Bd. 5. – Hamburg, 2010. (Тучкова, Хелимский 2010).
Урманчиева А. Ю. Эвиденциальные показатели селькупского языка: соотношение семантики и прагматики в описании глагольных граммем // Вопросы языкознания. – 2014. – № 4. – С. 66–86. (Урманчиева 2014).
Урманчиева А. Ю. Как грамматическая система управляет семантической эволюцией показателей // Вопросы языкознания. –2015. – № 6. – С. 52–75. (Урманчиева 2015).
Хелимский Е. А. Очерк истории самодийских народов // Хелимский Е. А. Компаративистика. Уралистика. Лекции и статьи. – М.: Языки русской культуры, 2000. – С. 26–40. (Хелимский 1996/2000).
Katzschmann M. Chrestomathia Nganasanica: Texte – Übersetzung – Glossar – Grammatik. – Norderstedt, 2008. (Katzschmann 2008).
Выпуск: 1, 2018
Серия выпуска: Выпуск № 1
Рубрика: ЛИНГВИСТИКА
Страницы: 59 — 68
Скачиваний: 878