Глаголы от прилагательных: предельность и событийная структура
DOI: 10.23951/2307-6119-2023-3-9-21
Рассматривается деривация глаголов от прилагательных в двух ареально связанных языках – горномарийском и татарском (мишарский диалект). Такие глаголы в обоих языках образуются с помощью суффикса -l, который, предположительно, был заимствован в горномарийский из тюркских языков. В обоих случаях суффикс деривирует глаголы нескольких структурных типов (инхоативы, каузативы и неэргативы), однако при этом соотношение между исходной основой и производным глаголом не всегда предсказывается существующими теориями явления. В частности, предполагается, что прилагательные так называемых открытых шкал образуют по умолчанию предельные глаголы, а прилагательные закрытых шкал – непредельные. Мы показываем, что это ожидание нарушается в рассматриваемых языках, и представляем обзор существующих моделей, отличающихся друг от друга характером семантических соотношений между основой и производным глаголом. Хотя большая часть отадъективных глаголов как в горномарийском, так и в татарском ожидаемо образует предельные глаголы с инхоативным компонентом (‘стать А’), в обоих языках есть исключения из этого принципа. В горномарийском языке предельность, по-видимому, связана исключительно с наличием у прилагательного закрытой шкалы, в то время как в татарском она может коррелировать также с возможностью глагола обозначать ненулевое изменение состояния. Кроме того, в обоих языках широко представлена неэргативная модель, по которой образуются непредельные глаголы поведения (‘вести себя образом, связанным с А’). Мы предполагаем, что в последнем случае происходит скрытая субстантивация прилагательного, благодаря которой прилагательное может интегрироваться в неэргативную структуру, что не нарушает принципов известных теорий и не требует каких-либо дополнительных допущений. Это допущение согласуется с тем фактом, что прилагательные, образующие глаголы поведения, в рассматриваемых языках широко используются и как существительные, в то время как шкалы данных единиц ожидаемо предсказывают непредельность глаголов.
Ключевые слова: горномарийский язык, татарский язык, морфология, деривационная морфология, отадъективные глаголы, прилагательные, акциональность, структура события
Библиография:
Hale K. & Keyser S. J. Prolegomenon to a theory of argument structure. Cambridge: MIT Press, 2000.
Harley H. How do verbs get their names? Denominal verbs, manner incorporation, and the ontology of verb roots in English / Nomi Erteschik-Shir, Tova Rapoport T. (eds.) The Syntax of aspect. Oxford: Oxford University Press, 2005. P. 42–64.
Kearns K. Telic senses of deadjectival verbs // Lingua. 2007. No. 117. P. 26–66.
Kennedy Ch. & Louise McN. Scale structure, degree modification, and the semantics of gradable predicates. Language. 2005. No. 81 (2). P. 345–381.
Kennedy Ch. & Beth L. Measure of change: The adjectival core of degree achievements. In Louise McNally, Christopher Kennedy (eds.). Adjectives and adverbs: syntax, semantics and discourse. Oxford: Oxford University Press, 2008. P. 156–182.
Kennedy Ch. The composition of incremental change // Demonte V., McNally L. (eds.). Telicity, change, state: A cross-categorial view of event structure. Oxford: Oxford University Press. 2012. P. 103–121.
Martin F. & Hamida D. Partitive accomplishments across languages // Linguistics. 2020. No. 58 (5). P. 1195–1232.
Галкин И. С. Историческая грамматика марийского языка. Морфология. Часть II. Йошкар-Ола: Марийское книжное изд-во, 1966.
Закиев М. З., Ганиев Ф. А., Зиннатуллина К. З. (ред.). Татарская грамматика. Том 1. Фонетика. Казань, 1995.
Пенгитов Н. Т., Галкин И. С., Исанбаев Н. И. (ред.) Современный марийский язык. Морфология. Йошкар-Ола: Марийское книжное изд-во, 1961.
Саваткова А. А. Словарь горномарийского языка. Йошкар-Ола: Марийское книжное изд-во, 2008.
Татевосов С. Г. Событийная структура некоторых отыменных глаголов // Элементы татарского языка в типологическом освещении. Мишарский диалект. Москва: Буки Веди, 2017. С. 249–280.
Татевосов С. Г., Киселева К. Л. Инкорпорация и акциональность: несколько наблюдений о предельности отыменных глаголов // Е. В. Головко, Е. В. Горбова, П. А. Кочаров (ред.). Взаимодействие аспекта со смежными категориями. СПб: Изд-во РПГУ им. А.И. Герцена, 2020. С. 431–444.
Шитц О. А. Атрибутивная группировка словоформ качественной семантики в уральских языках (в сравнительно-сопоставительном аспекте): дис. … канд. филол. наук. Томск: ТГПУ, 2012.
( 222.65 kB ) 
( 184.97 kB )
Выпуск: 3, 2023
Серия выпуска: Выпуск № 3
Рубрика: ЛИНГВИСТИКА
Страницы: 9 — 21
Скачиваний: 263