THE STORY OF ONE PEASANT FAMILY AND OLD BELIEVER MANUSCRIPTS OF THE LATE XX CENTURY: RECENT ACQUISITIONS OF RARE BOOKS AND MANUSCRIPTS DEPARTMENT OF TOMSK STATE UNIVERSITY RESEARCH LIBRARY
The article reviews a history of an old believer’s family, residing in the territory of Altai and exiled to the Tomsk region in the 1930s. The biographies of family members were reconstructed. One of the representatives of the family – E. A. Yakovleva – wrote several manuscripts in the 1980s., which are stored now in Rare Books and Manuscripts Department of Tomsk State University Research Library (ORKP NB TGU). The manuscripts were analyzed from the paleographical point of view and in terms of content as well. It was found that E. A. Yakovleva's manuscripts includes mainly liturgical texts, mostly canons. A comparison was accomplished between E. A. Yakovleva's manuscripts and other manuscripts from ORKP. In particular, manuscripts of Skitskaia library (old believers of the north of Tomsk region) and “raskol'nichia” library of Tomsk seminary were involved. Catalogs of old believer's editions of XVIII–XIX were also used for analysis. It is concluded that the formation of text`s corpus under studying was occurred not earlier than the beginning of XIX century. Paleographical descriptions of E. A. Yakovleva's manuscripts are presented in the annex to the article.
Keywords: old believers, special resettlement, book history, paleography, codicology, Book of Canons, Tomsk region, Altay region
References:
Benchev I. Ikona Bogomateri Troeruchicy v Hilandarskom monastyre na Afone [Icon of the holly mother in Hilandar monastery in Athos]. Vizantija i vizantijskie tradicii. Sb. nauch. tr., posvjashhjonnyj XIX Mezhdunarodnomu kongressu vizantinistov. Kopengagen 18–24 avgusta. St. Petersburg, 1996. S. 175–183. URL: http://www.icon-art.info/book_contents.php?book_id=41 (Accessed: 17 June 2015).
Bolonev F. F. Semejskie. Istoriko-jetnografi cheskie ocherki [Semejskie. Historical-ethnographic reports]. Ulan-Udje: Burjatskoe kn. izd-vo Publ., 1985. 144 s.
Bufeev K. O svjatom muchenike Uare i cerkovnoj molitve za nepravoslavnyh [On the saint martyr Uar and the prayer for non-orthodox]. Blagodatnyj ogon’. Moscow, 2004, no. 12. URL: http://blagogon.ru/articles/213/#_ftnref1 (Accessed: 23 June 2015).
V toj zhe den’ strast’ svjatago muchenika Uara i s nim sedmi uchitel’ hristijanskih [On the day the passion of the saint martyr Uar and with him of the seven Christian teachers]. Prolog, pervaja polovina (sentjabr’ – fevral’). Moscow, Pechatnyj dvor Publ., 1642. L. 223–224 (pod 19 oktjabrja. Vosproizvedenie: Sobornik). URL: http://sobornik.ru/text/prolog/prolog09–11/page/prolog10–19.htm (Accessed: 23 June 2015).
Voznesenskij A. V. Kanonnik kak tip knigi u staroobrjadcev [Canonic as a type of book in old-believers]. Trudy otdela drevnerusskoj literatury In-ta russkoj literatury RAN. St. Petersburg. Dmitrij Bulanin, 1993. T. XLVIII. Pp. 355–368.
Vysockij S. A. Svetskie freski Sofi jskogo sobora v Kieve [Secular frescoes of the Sofi a cathedral in Kiev]. Kiev, Naukova dumka, 1989. 216 s.
Dmitrieva N. “O Tebe raduetsja!”. Chudotvornye ikony Bozhiej Materi [“Joyful for you”. Miraculous icons of Mother of Lord]. Moscow, Izd-vo Sretenskogo monastyrja Publ., 2007. 432 s. URL: http://hrampm.org/icon/ (Accessed: 23 June 2015).
Dutchak E. E. Iz “Vavilona” v “Belovod’e”: adaptacionnye vozmozhnosti tajozhnyh obshhin staroverov-strannikov (vtoraja polovina XIX – nachalo XXI v.) [“Babilona” in “Belovodie”: adaptive capacities of taiga forest communities of oldbelievers]. Tomsk, 2007. 414 p.
Dutchak E. E. “My zdes’ zhivjom i molimsja za ves’ mir…”: povsednevnost’ tajozhnoj pustyni v lichnyh istorijah ejo nasel’nikov. [“We live here and pray for the whole world...”: day-to-day taiga forest dessert in personal stories of its inhabitants] O svoej zemle, svoej vere, nastojashhem i perezhitom v Rossii XX–XXI vv. (k izucheniju biografi cheskogo i religioznogo narrativa): kollekt. monografi ja / Pod red. E. B. Smiljanskoj. Moscow, Indrik Publ., 2012. S. 207–211.
Esipova V. A. Analiz repertuara i vladel’cheskih zapisej na knigah iz biblioteki staroobrjadcev-strannikov [Analysis of the repertoire and ownership records on books from the library of oldbeliever travelers]. Drevnerusskoe duhovnoe nasledie v Sibiri: nauchnoe izuchenie pamjatnikov tradicionnoj russkoj knizhnosti na vostoke Rossii. (Serija “Kniga i literatura”). Novosibirsk, 2008. T. 1. Pp. 315–320.
Esipova V. A. “Raskol’nich’ja” biblioteka Tomskoj duhovnoj seminarii [“Raskolniki's” library of Tomsk seminary]. Iz istorii knizhnyh fondov biblioteki Tomskogo universiteta. Tomsk, 1998. Vyp. 3. Pp. 17–25.
Kazanceva T. G., Murashova N. S., Svetlova O. A. Tradicii duhovnogo penija v kul’ture staroobrjadcev Altaja [Traditions of spiritual singing in the culture of oldbelievers]. Novosibirsk: Nauka, 2002. (Ser. “Pravoslavnaja kul’tura Sibiri”). 494 p. URL: http://altaistarover.ru/articles/history/39-staroobryadtsy-altaya-t-g-kazantseva-n-s-murashova-i-dr (Accessed: 24 June 2015).
Kanon angelu-hranitelju i izbrannye tropari [Canon for guardian angel and selected prayers]. XIX v. (vtor. pol.). 24 l. – ORKP NB TGU. V-5355.
Kanon Bogorodice Troeruchice [Canon for Mother of Lord]. XX v. (ser. – vtor. pol.). 8 l. – ORKP NB TGU. V-26.348.
Kanon Paisiju (fragment) [Canon for Paisij (fragment)]. XX v. (nach.). 6 l. – ORKP NB TGU. V-26.347.
Kanon Sv. Angelu hranitelju [To the guardian angel] // Filaret (Gumiljovskij), arhiepiskop. Istoricheskij obzor pesnopevcev i pesnopenij grecheskoj cerkvi: (Reprintnoe izdanie). Svjato–Troickaja Sergieva Lavra, 1995. Pp. 324–328.
Kanonnik. XVII v. (vtor. pol.). 344 l. – ORKP NB TGU. V-24.930.
Kanonnik. XVIII v. (70-e gg.). 32 l. – ORKP NB TGU. V-5372.
Kanonnik. XVIII v. (konvoljut 30–70-e gg.). 192 l. – ORKP NB TGU.V-5354.
Kanonnik. XIX v. (30-e gg.). 98 l. – ORKP NB TGU. V-5398.
Kanonnik. XIX v. (50-e gg.) A. 241 l. – ORKP NB TGU. V-5621.
Kanonnik. XIX v. (50-e gg.) B. 38 l. – ORKP NB TGU. V-23.607.
Kanonnik. XIX v. (50–60-e gg.) A. 288 l. – ORKP NB TGU. V-5345.
Kanonnik. XIX v. (50–60-e gg.) B. 89 l. – ORKP NB TGU. V-5585.
Kanonnik. XIX v. (60-e gg.) A. 273 l. – ORKP NB TGU. V-5433.
Kanonnik. XIX v. (60-e gg.) B. 478 l. – ORKP NB TGU. V-5444.
Kanonnik. XIX v. (60-e gg.) V. 238 l. – ORKP NB TGU. V-26.115.
Kanonnik. XIX v. (60–70-e gg.). 375 l. – ORKP NB TGU. V-5516.
Kanonnik. XIX v. (60–80-e gg.). 217 l. – ORKP NB TGU. V-5447.
Kanonnik. XIX v. (vtor. pol.) A. 475 l. – ORKP NB TGU. V-26.417.
Kanonnik. XIX v. (vtor. pol.) B. 114 l. – ORKP NB TGU. V-5664.
Kanonnik. XIX v. (kon.) – XX v. (nach.). 64 l. – ORKP NB TGU. V-26.736.
Kanonnik. XIX v. (nach.). 146 l. – ORKP NB TGU. V-5713.
Kanonnik. XIX v. (perv. pol.). 118 l. – ORKP NB TGU. V-5400.
Kanonnik. XIX v. (sbornaja rukopis’, 20–50-e gg.). 121 l. – ORKP NB TGU. V-5623.
Kanonnik. XX v. (nach.) A. 65 l. – ORKP NB TGU. V-5705.
Kanonnik. XX v. (nach.) B. 102 l. – ORKP NB TGU. V-26.408.
Kanonnik. XX v. (nach.) V. 157 l. – ORKP NB TGU. V-27.104.
Kanonnik. XX v. (nach.) G. 94 l. – ORKP NB TGU. V-5706.
Kanonnik. XX v. (nach.) D. 151 l. – ORKP NB TGU. V-26.412.
Kanonnik s dopolnitel’nymi stat’jami [Canonic with supplementary articles]. XIX v. (sbornaja rukopis’ 30–40-h gg. – ser. XIX v.). 116 l. – ORKP NB TGU. V-8488.
Kanonnik s dopolnitel’nymi stat’jami ustavnogo i zhitijnogo haraktera [Canonic with supplementary articles of charter and daily life character]. XVIII v. (kon.). – XIX v. (nach.). 365 l. – ORKP NB TGU. V-5542.
Kanonnik (fragment). XIX v. (nach.). 7 l. – ORKP NB TGU. V-9528.
Kanony Bogorodice Vladimirskoj i mucheniku Uaru [Canons for the Mother of Lord of Vladimir and for the martyr Uar]. XX v. (nach.). – ORKP NB TGU. V-27.441.
Kanony mucheniku Uaru i Bogorodice Troeruchice [Canons for the martyr Uar and the Mother of Lord]. XX v. (70-e gg.). 18 l. – ORKP NB TGU. V-27.400.
Kirillicheskie izdanija staroobrjadcheskih tipografi j konca XVIII – nachala XIX veka [Cyrillic editions of oldbeliever press-houses at the late XVIII - early XIX centuries] / Katalog. Sost. A. V. Voznesenskij. Leningrad, Izd-vo Leningradskogo un-ta Publ., 1991. 160 p.
Kondakov N. P. Pamjatniki hristianskogo iskusstva na Afone [Artefacts of Christian art in Athos]. St. Petersburg, Tip. Imp. AN, 1902. 312 p., 49 fototip.
Lazarev V. N. Gruppovoj portret semejstva Jaroslava [Group portray of Jaroslav's family] // Lazarev V. N. Russkaja srednevekovaja zhivopis’: stat’i i issledovanija. Moscow, 1970. Pp. 27–54.
Lipatov V. V. Gluhaja Mjata [Deaf Mjata] // Lipatov V. V. Povesti. Moscow, Molodaja gvardija Publ.,, 1970. Pp. 271–458.
Lipinskaja V. A. Starozhily i pereselency. Russkie na Altae XVIII – nachala XX v. [Old-timers and new-comers. Russian on Altai in XVIII – early XX centuries] Moscow, Nauka Publ., 1996. 269 p.
Macukevich A. Svjatoj Uar: edinstvennyj svjatoj, kotoromu moljatsja o neverujushhih i nekreshhenyh. Moscow, Jeksmo, 2013. 192 s. URL: http://mreadz.com/new/index.php?id=281361&pages=4 (Accessed: 23 June 2015).
Meksh Je.B. Mir starovercheskih ikon. Obraz Bogomateri Troeruchicy (genezis i tradicii) [The world of old-believers icons. The image of the Mother of Lord] // Shhit very. Daukavpils, 2005. № 2. URL: http://www.staroverec.lv/schit-very-%E2%84%962–13-aprel-2005-goda (Accessed: 15 June 2015).
Mihail (Vorob’jov) (svjashhennik) [Mikhail (Vorobiev) (the priest)]. Sjuzhetnoe mnogoobrazie staroobrjadcheskogo mednogo lit’ja II: Obraz Presvjatoj Bogorodicy. Pravoslavie i sovremennost’. Saratov, 2008, no. 9. URL: http://www.olevs.ru/novgorodskoe_litje/static/starinnyj_obraz_mednyj_2/ (Accessed: 15 June 2015).
Nikolaj (episkop Balashihinskij) [Nikolay (archbishop of Balashiha)]. Zametka ob ikonografi i prazdnika Proishozhdenija chestnyh drev Zhivotvorjashhego Kresta Gospodnja // Klin pravoslavnyj. URL: http://www.pravklin.ru/publ/pervyj_spas_chast_1/9–1–0–1903 (Accessed: 26 June 2015).
Nikolaj (Pogrebnjak) (protoierej) [Nikolay (Pogrebjak)]. Ikonografi ja chrezvychajnyh situacij. Moskovskie eparhial’nye vedomosti. Moscow, 2007. № 7–8. URL: http://www.mepar.ru/library/vedomosti/2/425/ (Accessed: 17 June 2015).
Pokrovskij N. N., Zol’nikova N. D. Osvoenie Sibiri i staroobrjadchestvo. Stranicy jekonomicheskoj istorii Rossii [Exploration of Siberia and oldbelievers. Chapters of the economic history of Russia]. JeKO: Jekonomika i organizacija promyshlennogo proizvodstva. Novosibirsk, 2011, no. 2. Pp. 168–184.
Pochinskaja I. V. Opisanie izdanij // Pochinskaja I. V. Staroobrjadcheskoe knigopechatanie XVIII – pervoj chetveri XIX vekov [Description of editions. Oldbeliever book editing in XVIII – early XIX centuries]. Ekaterinburg: UrO RAN, 1994. 184 p.
Pravilo kelejnoe i Sluzhba pred Gospodom Isusom Hristom. XIX v. (50–70-e gg.) [Cloister rules and Sermon for the Lord Jesus Christ]. 59 l. – ORKP NB TGU. V-5592.
Prolog. Ijun’ – avgust. 1898 g. 351 l. – ORKP NB TGU. V-24.640.
Psaltir’ [Psalm book]. XIX v. (kon.) – XX v. (nach.). 220 l. – ORKP NB TGU. V-5269.
Psaltir’ s vossledovaniem [Psalm book with afterword]. XIX v. (50–60-e gg.). 501 l. – ORKP NB TGU. V-5357.
Psaltir’ s vossledovaniem [Psalm book with afterword]. 1928–1929 gg. 537 l. – ORKP NB TGU. V-27.169.
Rozhdestvenskaja M. V., Meshherskaja E. N., Turilov A. A., Ageeva E. A. Apokrify // Pravoslavnaja jenciklopedija. [Apocrypha. In: Orthodox Encyclopedia]. Moscow, Cerkovno-nauchnyj centr “Pravoslavnaja jenciklopedija”, 2001. T. III. 752 s. URL: http://www.pravenc.ru/text/75608.html (Accessed: 26 June 2015).
Sazonova E. I. Mir veshhej rostovskogo obyvatelja XIX v.: domashnie ikony // Istorija i kul’tura rostovskoj zemli [The universe of belongings of a Rostov dweller of the XIX century.: house icons. In: History and culture of Rostov]. Rostov, GMZ “Rostovskij kreml’”, 1996. S. 185–193. URL: http://www.rostmuseum.ru/Publications/Publication/138 (Accessed: 17 June 2015).
Sbornik vypisok iz Paterika s dopolnitel’nymi stat’jami [Collection of notes for Patericon with supplementary articles]. XIX v. (40–50-e gg.). 222 l. – ORKP NB TGU. V-5714.
Sbornik vypisok iz Ustava, Kanonnika i mesjaceslova [Collection of notes for the Charter, canonic and menology]. XIX v. (vtor. pol.). 97 l. – ORKP NB TGU. V-5366.
Sbornik kanonov staroobrjadcheskiy [Collection of canons of oldbelievers]. XIX v. (kon.) – XX (nach.). 33 l. – ORKP NB TGU. V-27.396.
Sbornik-konvoljut staroobrjadcheskiy [Convolute collection of oldbelievers]. 1921 g. 113 l. – ORKP NB TGU. V-27.503.
Sbornik molitv i pesnopenij (ne notirovan) [Collection of prayers and songs (not annotated)]. Konvoljut XIX v. (per. pol. – 60-e gg.). 82 l. – ORKP NB TGU. V-5660.
Sbornik molitvennogo haraktera [Collection of prayer type]. XIX v. (vtor. pol.). 77 l. – ORKP NB TGU. V-5877.
Sbornik ob ikonah i ikonopochitanii (konvoljut?) [Collection on icons and icon worship]. XIX v. (80–90-e gg.). 97 l. – ORKP NB TGU. V-5520.
Sbornik pesnopenij na krjukovyh notah (otryvki iz Obihoda i Prazdnikov) [Collection of songs in hook music notation]. XIX v. (50–60-e gg.). 95 l. – ORKP NB TGU. V-5405.
Sbornik staroobrjadcheskij bogosluzhebnogo haraktera [Collection of oldbeliever sermons]. XX v. (nach.). 136 l. – ORKP NB TGU. V-18.212.
Sbornik staroobrjadcheskij bogosluzhebno-ustavnogo haraktera [Collection of oldbeliever sermons and charters]. XIX v. (50-e gg.). 86 l. – ORKP NB TGU. V-5176.
Sbornik staroobrjadcheskij molitvennyj [Collection of oldbeliever prayers]. XX v. (nach.). 74 l. – ORKP NB TGU. V-26.906.
Sbornik staroobrjadcheskij molitv i kanonov. Rukopis’-konvoljut XVIII v. (nach.) – XIX v. (kon.) [Collection of oldbeliever prayers and canons.
Manuscript of convolutes]. 124 l. – ORKP NB TGU. V-5408.
Sbornik staroobrjadcheskij sluzhebno-pouchitel’nogo haraktera [Collection of oldbeliever service and education texts]. XIX v. (vtor. pol.). 97 l. – ORKP NB TGU. V-8629.
Sbornik staroobrjadcheskij smeshannogo soderzhanija [Collection of oldbeliever texts of mixed content]. XIX v. (kon.) – XX v. (nach.). 214 l. – ORKP NB TGU. V-20.317.
Sbornik troparej i kondakov [Collection of tropar and kontakia]. XIX v. (50-e gg.). 78 l. – ORKP NB TGU. V-5593.
Skogorev A. P. Apokrifi cheskie dejanija apostolov. Arabskoe Evangelie detstva Spasitelja. Issledovanija. Perevody. Kommentarii [Apocrypha dids of apostols. Araic Evangelics on Savior's childhood. Studies. Translations. Comments]. St. Petersburg, Aleteja, 2000. 480 s. URL: http://www.krotov.info/acts/02/03/pavel.htm (Accessed: 23 June 2015).
Sluzhba angelu-hranitelju i Kanon za boljashhego [Sermon for guardian angel and canon for the ill]. XIX v. (80–90-e gg.). 30 l. – ORKP NB TGU. V-5562.
Spasskij G. Nechto o russkih v Sibiri starozhilah [On the Russian oldbelievers in Siberia]. Sibirskij vestnik. St. Petersburg, 1818. Ch. 1. S. 120–127.
Spasskij F. G. Russkoe liturgicheskoe tvorchestvo [Russian liturgic art]. Moscow, Izdatel’skij sovet RPC Publ., 2008. 508 p. URL: http://www.klikovo.ru/db/book/msg/17649 (Accessed 26 June 2015.).
Staroobrjadcheskij sbornik vypisok iz Ustava i Trebnika [Oldbeliever collection of notes from the Charter and Ritual]. XVIII v. (60–70-e gg.). 229 l. – ORKP NB TGU. V-5462.
Staroobrjadcheskij sbornik pesnopenij [Oldbeliever song collection]. XX v. (10–20-e gg.). 114 l. – ORKP NB TGU. V-27.069.
Staroobrjadcheskoe sochinenie-kompiljacija o kreshhenii [Oldbeliever compilation editions on baptism. XIX century]. XIX v. (60–70-e gg.). 57 l. – ORKP NB TGU. V-26.132.
Staruhin N. A. Staroobrjadchestvo. Altajskij kraj // Pravoslavnaja jenciklopedija [Oldbelievers. Altai region. In: Orthodox Encyclopedia]. Moscow, Cerkovno-nauchnyj centr “Pravoslavnaja jenciklopedija”, 2001. T. 2. S. 50. URL: http://www.pravenc.ru/text/115126.html (Accessed: 24 June 2015).
Stepanenko V. P. K rekonstrukcii ktitorskoj kompozicii Sofi i Kievskoj // Antichnaja drevnost’ i srednie veka [On reconstruction of ktitoric composition in Sofi a n Kiev. In: Antiquity and medieval centuries]. Ekaterinburg, 2013. Vyp. 41. S. 169–177. URL: http://elar.urfu.ru/bitstream/10995/25656/1/adsv-41–15.pdf (Accessed: 17 June 2015).
Tropar’ i kanon useknoveniju glavy Ioanna Predtechi [Tropar and canon on beheading of John the Baptist]. XIX v. (20-e gg.). 20 l. – ORKP NB TGU. V-5657.
Triod’ cvetnaja [Lenten in color]. XIX v. (50–60-e gg.). 149 l. – ORKP NB TGU. V-24.641.
Ustav [Charter]. XIX v. (50-e gg.) A. 225 l. – ORKP NB TGU. V-5438.
Ustav [Charter]. XIX v. (50-e gg.) B. 88 l. – ORKP NB TGU. V-5467.
Ustav [Charter]. 1856 g. 319 l. – ORKP NB TGU. V-26.122.
Fursova E. V. Tradicionnaja odezhda russkih krest’jan starozhilov Verhnego Priob’ja (konec XIX – nachalo XX v.) [Traditional clothing of Russian peasants - oldbelievers of Upper Trans-Ob region (late XIX - early XX centuries)]. Novosibirsk: IAJe SO RAN, 1997. 152 p.
Cvetnik. XIX v. (ser.). 239 l. – ORKP NB TGU. V-5343.
Chasovnik [Breviary]. XVIII v. (70-e gg.). 204 l. – ORKP NB TGU. V-26.671.
Chasovnik [Breviary]. XVIII v. (nach.). 209 l. – ORKP NB TGU. V-5555.
Chasovnik [Breviary]. XIX v. (ser.). 128 l. – ORKP NB TGU. V-5631.
Chasovnik [Breviary]. XIX v. (kon.). 379 l. – ORKP NB TGU. V-20.313.
Chasovnik [Breviary]. XX v. (nach.). 179 l. – ORKP NB TGU. V-26.420.
Chasovnik (fragment: kelejnoe pravilo i kanon) [Breviary (fragment: cloister rules and canon)]. XIX v. (50–60-e gg.). 54 l. – ORKP NB TGU. V-8544.
Chin pogrebenija s dopolnitel’nymi stat’jami [Burial rites with supplementary articles]. XIX v. (nach.). 58 l. – ORKP NB TGU. V-5497.
Shvecova M. Poljaki Zmeinogorskogo okruga [Poles of Zmeinogorsk district]. Zapiski Zap. – Sib. otd-nija Imp. RGO. Omsk, 1899. Kn. XXVI. 76 p.
Shherbakova O. S. Fol’klorno-jetnografi cheskie i pesennye tradicii russkih Altaja: Uchebnoe posobie i hrestomatija [Folklore-ethnographic and song traditions of Russians in Altai]. V. 2 ch. Barnaul, Izd-vo AltGAKI Publ., 2005. Ch. 1. 188 p.
Juhimenko E. M. Emel’janov Vasilij. Pravoslavnaja jenciklopedija [Emeljanov Vasilij. Orthodox encyclopedia]. URL: http://www.pravenc.ru/text/189925.html (Accessed: 26 June 2015).
Jakovlev Ja.A. Togur [Togur]. Tomsk, Izd-vo Tomskogo un-ta Publ., 1993. 166 p.
( 2.07 MB ) 
( 2.06 MB )
Issue: 4, 2015
Series of issue: Issue 4
Rubric: ANTHROPOLOGY
Pages: 69 — 98
Downloads: 1103