ANADIPLOSIS AS A MEANS OF COHESION: THE LOCATIVE-TEMPORAL RELATIONS OF EPIC NARRATIVE OF OLONKHO
DOI: 10.23951/2307-6119-2018-4-9-20
The study of the phenomenon of anadiplosis is an urgent research task. Semantic analysis of epic language units were conducted while dictionary definitions, while identifying anadiplosis in the text of the Yakut heroic epic "Mighty Er Sogotokh" of V. O. Karataev. To identify with sufficient completeness the variety and diversity of means of cohesion expressed by anadiplosis in the text of Olonkho, the decomposition of anadiplosis to the elements was performed with the help of component analysis. The verification method is used for linguistic units to establish the truth of ontological information concerning the problem of cohesion in the evolution of the epic narrative. The direct nominative meaning of the linguistic units of the Yakut language is taken to reflects the main components of the analyzed structure, and contributes to the explication of the unit’s actualization in the context. The semantic-cognitive analysis using cognitive interpretation of anadiplosis reveals the venture point of the narrator and the audience on the epic reality, epic articulation of time and space. Retrospective and prospective analysis of the examples has been used to describe and classify aspects of anadiplosis in Olonkho. The general method of research is inductive-deductive, i.e. as a result of the analysis of language data, theoretical conclusions are made. In consequence of the study it is determined that anadiplosis in the text of the Yakut heroic epic Olonkho, represents the contact cohesion, and is one of the main means of effective communication, explicit in the surface structure of the text: at the junction of the main epic narrative and its complement. They are generated by the epic scale of the text and are a clear evidence of the nonlinearity of epic narrative, as also evidenced by the simulated schemes of anadiplosis. It was also revealed that anadiplosis is formed through repetition and verbal repetition in conjunction with demonstratives: ol / ool, bu. All considered examples consist of two complementary terms, which are discrete structures. In the classification of anadiplosis we can distinguish three main types: retrospective, conditionally medial and prospective, where the main principle of classification is the temporal focus of anadiplosis.
Keywords: Olonkho, catching up, junction, anadiplosis, cohesion, repetition, retrospective anadiplosis, medial anadiplosis, prospective anadiplosis, return anadiplosis
References:
Artemenko E. B., Lazutin S. G. O jazykovoj prirode i idejno-jesteticheskih funkcijah nekotoryh javlenij pojeticheskogo sintaksisa russkoj narodnoj liriki [On the linguistic nature and ideological and aesthetic functions of some phenomenon of the poetic syntax of the Russian folk lyrics] / E. B. Artemenko, S. G. Lazutin // Pojetika literatury i fol'klora – Voronezh, 1979. – P. 29–40. (in Russian)
Gal'perin I. R. Tekst kak ob#ekt lingvisticheskogo issledovanija [Text as an object of linguistic research] / I. R. Gal'perin. – M.: KomKniga, 2006. – 144 p. (in Russian)
Ivanchikova E. A. Leksicheskij povtor kak jekspressivnyj priem sintaksicheskogo rasprostranenija [Lexical repetition as an expressive method of syntactic distribution] / E. A. Ivanchikova // Mysli o sovremennom russkom jazyke. Sb. st. pod red. akad. V. V. Vinogradova – M.: Prosveshhenie, 1969. – P. 126–139. (in Russian)
Karataev V. O. Jakutskij geroicheskij jepos «Moguchij Jer Sogotoh» [The Yakut heroic epic "Mighty Er Sogothokh»] / V. O. Karataev. – Novosibirsk: Nauka. Sibirskaja izdatel'skaja firma RAN, 1996. – 440 p. – (Pamjatniki fol'klora narodov Sibiri i Dal'nego Vostoka). (in Russian)
Knjazeva N. V. Leksicheskij povtor kak sredstvo sozdanija sintaksicheskih edinic [Lexical repetition as a means of creating syntactic units] // Aktual'nye problemy gumanitarnyh i estestvennyh nauk – M.: Nauchno-informacionnyj izdatel'skij centr i redakcija zhurnala "Aktual'nye problemy gumanitarnyh i estestvennyh nauk", 2016. – № 5-3. – P. 58–61. (in Russian)
Konunov A. A. Stilevye priemy v geroicheskom jepose «Altaj-Buuchaj» [Stylistic techniques in the heroic epic "Altai-Buuchai»] // Jazyki i fol'klor korennyh narodov Sibiri. – Novosibirsk: FGBUN Institut filologii SO RAN, 2014. – № 1 (26). – P. 20–27. (in Russian)
Literaturnyj jenciklopedicheskij slovar' [Literary encyclopedic dictionary] / pod obshh. red. V. M. Kozhevnikova, P. A. Nikolaeva. – M.: Sovetskaja jenciklopedija, 1987. – 751 p. (in Russian)
Rudelev V. G. Principy segmentacii pojeticheskoj rechi [Principles of poetic speech segmentation] / V. G. Rudelev // Pojetika literatury i fol'klora – Voronezh, 1979. – P. 71–78. (in Russian)
Vol'f O. A. Kalamburnaja rifma, sostavnaja rifma, sdvig i styk: k voprosu o sootnoshenii ponjatij [Punning rhymes, com-pound rhymes, shear and junction: to the question of the relationship between the concepts] // Vestnik Hakasskogo gosudarstvennogo universiteta im. N. F. Katanova – Abakan: Hakasskij gosudarstvennyj universitet im. N. F. Katanova. – 2013. – № 4. – P. 44–49. (in Russian)
Zabolotneva O. L. Vidy i funkcii povtorov: na primere russkojazychnyh i anglojazychnyh lekcij [Types and functions of repetitions: on the example of Russian and English lectures] // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki – Tambov: Gramota, 2012. – № 5 (16). – P. 76–79. (in Russian)
Zhirmunskij V. M. Narodnyj geroicheskij jepos [Folk heroic epic] / V. M. Zhirmunskij. – L.: Goslitizdat, 1962. – 435 p. (in Russian)
( 895.96 kB ) 
( 856 kB )
Issue: 4, 2018
Series of issue: Issue 4
Rubric: LINGUISTICS
Pages: 9 — 20
Downloads: 1069