FAMILY HISTORY OF UKRAINIAN MIGRANTS IN SIBERIA THROUGH THE LENS OF A PERSONAL TEXT

Goncharova Tatyana Aleksandrovna

DOI: 10.23951/2307-6119-2019-3-25-85-93

Information About Author:

Goncharova T. A., candidate of historical sciences. Tomsk State Pedagogical University. Ul. Kievskaja, 60, Tomsk, Russia, 634061. E-mail: gta.76@mail.ru

Personal texts: diaries, autobiographies, and recollections have taken an important place in modern historical studies, including the ethnological ones. Along with the development of micro-historical approaches peculiar attention of the specialists has been paid to personal texts developed by «a small» person, common participant of historical events. This paper analyzes the personal text «A true story about nearest and dearest» written by A. A. Malinovskii, native born in the now vanished Ukrainian village Borokovka (Chesnoki), in Asino District, Tomsk Region. The analysis has been conducted from the point of establishing the family history of the Ukrainian migrants in Siberia. The study has demonstrated that the author included in the family history such migration events kept in memory as moving to a new place, building the village, and territory development. The narration reveals Malinovskii family from various sides: as a migrant family, peasant family and the Ukrainian family. Part of their family history has been taken by the history of their motherland, Chesnoki Village. The personal text «A true story about nearest and dearest» provides opportunity to see a definite person, its author, through the lens of family history.

Keywords: family history, personal text, the Ukrainians, migrants, Siberia, village

References:

Aleksanyan A. Sibirskii dnevnik: 1949–1954 gg. [Siberian diary: 1949–1954] / Institut arkheologii i etnografii NAN Armenii. Nauch. red. E.-B. Guchinova, A. T. Marutyan. – Erevan: Izd-vo «Gigutyun» NAN RA, 2007. – 408 s.

Goncharova T.A. «Byl o rodnykh» – istochnik po ukraintsam Sibiri [«A true story about nearest and dearest» – the source on the Ukrainians in Siberia] // Aktualnye voprosy istorii Sibiri: Sedmye nauchnye chteniya pamyati professora A. P. Borodavkina: sbornik materialov nauchnoi konferentsii. – Barnaul: Izd-vo Alt. Un-ta, 2009. – S. 121–122. (in Russian)

Goncharova T.A. Etnicheskii portret ukraintsev Tomskoi oblasti [Ethnic portrait of the Ukrainians in Tomsk Region] // Dokument, muzeinyi eksponat, narrativ, pismennyi istochnik v kulturnom transfere Sibiri – Ukraina: Materialy Vserossiiskoi nauchnoi konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem, 21–24 noyabrya 2010 g., Tomsk. – Tomsk: Izd-vo Tom. un-ta, 2011. – S. 39–55. (in Russian)

Guchinova E.B. Prostoe proshedshee vremya. Deportatsiya armyan v dnevnike Arpik Aleksanyan [Past Simple Tense. Deportation of Armenians in the diary of Arpik Akeksanyan] // Aleksanyan A. Sibirskii dnevnik: 1949–1954 gg. / Institut arkheologii i etnografii NAN Armenii. Nauch. red. E.-B. Guchinova, A. T. Marutyan. – Erevan: Izd-vo «Gigutyun» NAN RA, 2007. – S. 9–34.

Guchinova E.B. Tekst deportatsii i travmy v avtobiograficheskom pisme. Dnevnik Arpenik Aleksanyan [The text of deportation and injuries in autobiographic text] // Laboratorium. Zhurnal sotsialnykh issledovanii. – 2010. – № 1. – S. 84–102.

Zherdeva Y.A. Chuvstvo mesta kak kategoriya sotsialnoi pamyati [The feeling of place as a category of social memory] // Mezhdunarodnyi zhurnal issledovanii kultury. – 2015. – № 2 (19). – S. 5–11.

Kozlova N.N. Krestyanskii syn: opyt issledovaniya biografii [A peasant son: the experience of studying biography] // Sotsiologicheskie issledovaniya. – 1994. – № 6. – S. 112–123.

Kontrolno-uchetnaya kartochka po shkolam vseobschego obucheniya na 1 Yanvarya 1933 g. [Control-registration card about general education schools for January 1, 1933] // Munitsipalnyi arkhiv administratsii Asinovskogo raiona. F. 10. Op. 1. D. 5. (in Russian)

Malinovskii А.А. Byl o rodnykh [A true story about nearest and dearest] // Lichnyi arkhiv T. A. Goncharovoi. – 24 s.

Maslova I.V. Konseptualnye vysovy v sovremennykh istoricheskikh issledovaniyakh [Concept-based challenges in modern historical studies] // Istoricheskaya etnologiya. – 2017. – T. 2. – № 1. – S. 95–107. (in Russian)

Lurie M.L. O fenomene «naivnogo» sochinitelstva [About the «naive» composing phenomenon] // «Naivnaya literature»: issledovaniya i teksty. – M.: Moskovskii obschestvennyi nauchnyi fond, 2001. – S. 15–28. (in Russian)

Luybimova G.V. Sibirskaya priroda v zerkale krestyanskoi memuaristiki (osobennosti ekologicheskogo soznaniya selskogo naseleniya Sibiri) [Siberian nature in the mirror of peasant’s memoiristics (peculiar traits of environmental awareness of rural population of Siberia)] // Gumanitarnye nauki v Sibiri. – 2012. – № 2. – S. 87–93. (in Russian)

Luybimova G.V. Sibirskaya svadba v krestyanskoi memuarnoi literature [Siberian wedding in peasant’s memorial literature] // Yazyki i folklor korennykh narodov Sibiri. – 2013. – № 1 (24). – S. 70–77. (in Russian)

Repina L.P. Personalnye teksty i «novaya biograficheskaya istoria»: ot individualnogo opyta k sotsialnoi pamyati [Personal texts and «the new biographic history»: from individual experience to social memory] // Sotvorenie istorii. Chelovek – Pamyat – Tekst. – Kazan: Izd-vo KGU, 2001. – S. 344–360. (in Russian)

Rozental G. Rekonstruktsiya rasskazov o zhizni: printsypy otbora, kotorymi rukovodstvuyutsya rasskazchiki v biograficheskikh narrativnykh interviyu [Reconstruction of stories about life: the selection principles which the tellers follow in biographic narrative interviews] // Khrestomatiya po ustnoi istorii. – SPb.: Evropeiskii universitet v Sankt-Peterburge, 2003. – S. 322–355. (in Russian)

Spisok naselennykh mest Sibirskogo kraya. Tomskii okrug [The list of populated areas of Siberian region. Tomsk district]. Vyp. XI. – Novosibirsk: [b.i.], 1929. – 241 s. (in Russian)

Fursova E.F. Istoriko-etnograficheskie materialy v dnevnikah i zametkah belorusskogo pereselentsa V. V. Schastnogo [Historic-ethnograhic materials in the diaries and notes of Belarusian migrant V.V. Schastnyi] // Problemy arkheologii, etnografii, antropologii Sibiri i sopredelnykh territorii. – T. XIII. – Novosibirsk: Izd-vo Instituta arkheologii i etnografii SO RAN, 2007. – S. 491–494. (in Russian)

Shitova N.I. K voprosu o vyyavlenii novykh pismennykh istochnikov po traditsionnoi kulture (po materialam russkikh Gornogo Altaya) [About the issues of defining new written sources on traditional culture (based on the materials of Russians in Altay Mountains)] // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Kulturologiya i isskustvovedenie. – 2015. – № 3 (19). – S. 51–58. (in Russian)

( 681 kB ) ( 656.21 kB )

Issue: 3, 2019

Series of issue: Issue 3

Rubric: ANTHROPOLOGY

Pages: 85 — 93

Downloads: 724