THE DYNAMICS OF THE DEVELOPMENT OF FEDERAL AND REGIONAL LANGUAGE LEGISLATION IN THE RUSSIAN FEDERATION: THE EXPERIENCE OF THE REPUBLIC OF SAKHA (YAKUTIA)
DOI: 10.23951/2307-6119-2022-4-9-26
The article considers the development of language legislation in the Russian Federation at the federal and regional levels after the 1990s, starting from the trends in language policy, its goals, actors, and debates. The current state of the subject shows that the legal, juridical, and sociolinguistic aspects of this issue are still poorly researched in relation to the materials on ethnic languages of the Russian Federation. The changing attitude of the world community towards linguistic diversity and the principles of language policy, which also affected the approach to the solution of the language issue in Russia, led to the admission of the need to develop a new language policy reflecting the interests of the state and its citizens, or to the introduction of new provisions in the legal acts concerning the ethnic languages of Russia. The main legal acts of the Russian Federation were adopted under different political conditions and therefore reflect the multidirectional language policy of the country as a whole. Language legislation falls under the jurisdiction of the Russian Federation and its subjects, with the federal legislature having the right to create the basis for the legal regulation of the languages of the Russian Federation. The legislation of the Russian Federation has maintained not only the Soviet hierarchy of language status, but also the principle of territorial division of language function, in which a given language changes its function in the official spheres of communication depending on its localization in a given subject and the compact way of life of its speakers. The researchers note that the language policy of the Russian Federation since 2010 has existed on two levels – de jure and de facto. On the one hand, a policy of linguistic unity in diversity is built – multilingualism is a priority, on the other hand, there is a language policy of centralization – the creation of a monolingual single communicative space, which leads to a linguistic monopoly, dominance in all areas of the functioning of the Russian language. The role of other languages in the life of the state is no longer recognizable. The last decade has reflected this trend in a number of adopted language laws. The most important innovation in the language legislation of the Russian Federation is the amendment to Article 68 of the Constitution of the Russian Federation of 14.03.2020, which was adopted in the all-Russian vote on 01.07.2020. According to it, the Russian language received a specific definition of the language of the state-forming ethnos, i.e., a part of the multi-ethnic union of equal peoples. Another innovation in the language legislation of RF is the adoption of amendments to the Federal Law “On Education in the Russian Federation” and the introduction of the norm for the voluntary study of native languages, which active debates in recent years have accompanied. As a result, researchers point to an obvious deterioration of conditions for bilingualism, which are uneven in all subjects of the Russian communication space and create conditions for the expansion of monolingualism. In the article, special attention is paid to the analysis of the development of language policy and legislation in the Republic of Sakha (Yakutia). The linguistic context of the Republic of Sakha (Yakutia) is considered from the point of view of “key actors”, “key models”, and active discussions in public and scientific discourses. The changes in language behavior and attitudes of young people and children in Sakha, gradually leading to Russian monolingualism, a decline in bilingual practices, and an imbalance in legislative initiatives on language use, are of great importance to the Yakut community. This fact urges an analysis of the activities of the current language policy in the republic. The considered experience in language policy and peculiarities of language legislation of the Republic of Sakha (Yakutia) allow to highlight the positive and negative aspects of the current federal and regional language policy and to consider the possibility of transferring the positive experience to other regions of the Russian Federation.
Keywords: languages of Russia, language policy, language legislation, language rights
References:
Arutyunova E. M. Jetnojazykovye problemy i perspektivy v obrazovatel'noj sfere rossijskih respublik (na primere Bashkortostana) [Ethnolinguistic problems and perspectives in educational sphere of Russian republics (the case study of Bashkortostan)] // Sociologicheskie issledovanija. 2018. No 4. P. 25–35. (in Russian).
Batyushkina M. V. Gosudarstvennye jazyki respublik: k voprosu o modelirovanii statusa, funkcional'noj roli i situacijah upotreblenija [State languages of the republics: on the issue of modeling the status, functional role and situations of use] // Vestnik Tjumenskogo gosudarstvennogo universiteta. Gumanitarnye issledovanija. Humanitates. 2017. Vol. 3, No 3. P. 113–128 (in Russian).
Bitkeeva A. N. Razvitie jazykov Rossijskoj Federacii: dinamika, problemy, prognozy [Development of the languages of the Russian Federation: dynamics, problems, prognosis] // Voprosy filologii. No 1. 2018. P. 31–37 (in Russian).
Bitkeeva A. N., Wingender M., Mikhalchenko V. Yu. Prognozirovanie i jazykovoe mnogoobrazie v Rossijskoj Federacii: sociolingvisticheskij aspect [Language prognosis and language diversity in the Russian Federation: sociolinguistic aspect] // Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Iss. 2, Jazykoznanie, 2019. Vol. 18, No 3. P. 6–23. DOI: 10.15688/jvolsu2.2019.3.1 (in Russian).
Borgoiakova T. G., Bitkeeva A. N. Tuvinskij jazyk v pravovom i funkcional'nom izmerenii [Tuvan language in legal and functional aspect] // Novye issledovanija Tuvy. 2020. No 1. URL: https://nit.tuva.asiant/article DOI: 10.25178/nit.2020.1.4
Dyrkheeva G. A., Tsybenova Ch. S. Jazykovye ustanovki i jazykovaja lojal'nost' nositelej malyh jazykov v uslovijah nacional'no-russkogo dvujazychija (na primere burjat i tuvincev) [Language attitudes and language loyalty of minor language speakers under the conditions of national-Russian bilingualism: the case of Buryats and Tuvans] // Novye issledovanija Tuvy. 2020, No 1. URL: https://nit.tuva.asia/nit/article/view/905. DOI: 10.25178/nit.2020.1.5
Zyablina M. V. Realizacija principa jazyka ugolovnogo sudoproizvodstva [Implementation of the language principle of criminal law proceedings] // Lex russica (Russkij zakon), 2016. (11). P. 155–161. DOI: 10.17803/1729-5920.2016.120.11.155-161 (in Russian).
Ivanova N. I. Funkcional'nyj status russkogo jazyka v Respublike Saha (Jakutija) [Functional status of the Russian language in the Republic of Sakha (Yakutia)] // Severo-Vostochnyj gumanitarnyj vestnik. 2019. No 4 (29). P. 101–106. DOI: 10.25693/SVGV.2020.31.2.008 (in Russian).
Ivanova N. I., Nikitina V. N., Filippova A. G. Sociolingvisticheskaja obuslovlennost' funkcionirovanija jakutskogo jazyka v sfere shkol'nogo obrazovanija: istoki nachinajushhegosja krizisa [Sociolinguistic conditionality of the functioning of the Yakut language in the field of school education: the origins of incipient crisis] // Nauchnyj dialog. No 10, 2021. P. 65–84. DOI: 10.24224/2227-1295-2021-1-65-84 (in Russian).
Itogi Vserossijskoj perepisi naselenija 2010 goda [Results of the All-Russian population Census 2010] // Federal'naja sluzhba gosudarstvennoj statistiki: oficial'nyj sajt. URL: https://rosstat.gov.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/-perepis_itogi1612.htm.
Koncepcija ustojchivogo razvitija korennyh malochislennyh narodov Severa respubliki do 2035 goda. [The conception of sustainable development of indigenous peoples of the North of the republic till 2035].
Kruglyj stol “Novyj FGOS: chto zhdet rodnye jazyki?” [Round table “New Federal state educational standard: what awaits native languages?”]. 21.02.2022. URL: https://www.youtube.com/watch?v=p_GJwtAdbso
Kruglyj stol “Napravlenija razvitija jetnorechevoj sredy v sfere obrazovanija i vospitanija” [Round table “The strategies of the development of ethnic speech environment in the field of education and upbringing”]. Rukopis': 13.02.2019 / Nachal'nik Upravlenija obrazovanija OA g. Jakutsk A. K. Semenov.
Mikhalchenko V. Yu. Jazykovoe planirovanie v polijetnicheskih stranah [Language planning in multiethnic countries] // Vestnik Kalmyckogo instituta gumanitarnyh issledovanij RAN. 2016. P. 137–145 (in Russian).
Nikiforova E. P., Borisova L. P. Jazykovaja obrazovatel'naja politika v Respublike Saha (Jakutija) [Language education policy in the Republic Sakha (Yakutia)] // Sovremennye issledovanija social'nyh problem. 2015. No 9 (53). P. 543–552 (in Russian).
gosudarstvennoj celevoj programme Respubliki Saha (Jakutija) “Razvitie Arkticheskoj zony Respubliki Saha (Jakutija) i korennyh malochislennyh narodov Severa Respubliki Saha (Jakutija) na 2020–2024 gody” [On the state program of the Republic of Sakha (Yakutia) “Development of the Arctic zone of the Republic of Sakha (Yakutia) and indigenous peoples of the North of the Republic of Sakha (Yakutia) for 2020–2024”]. Postanovlenie Pravitel'stva Respubliki Saha (Jakutija) ot 15 sentjabrja 2021 goda № 359. URL: https:// www.ivo.garant.ru
Ob utverzhdenii Koncepcii vospitanija detej i molodezhi v Respublike Saha (Jakutija) [On the approval of the Conception of education of children and youth in the Republic of Sakha (Yakutia)]. Prikaz Ministerstva obrazovanija i nauki Respubliki Saha (Jakutija) ot 4 marta 2021 goda № 01–03/298. URL: https://www.consultant.ru
Oding N. Yu., Yushkov A. O., Savulkin L. I. Ispol'zovanie nacional'nyh jazykov kak gosudarstvennyh v respublikah RF: pravovye i jekonomicheskie aspekty [The use of ethnic languages as state ones in the republics of the Russian Federation: legal and economic aspects] // Terra Economicus. 2019. Vol. 17, No 1. P. 112–130. (in Russian).
Otchet ob itogah dejatel'nosti Ministerstva obrazovanija i nauki Respubliki Saha (Jakutija) v 2021 godu i zadachah na 2022 god [Report on the results of activities of the Ministry of education and science of the Republic of Sakha (Yakutia) in 2021 and goals for 2022]. URL: https://minobrnauki.sakha.gov.ru/Ob-ispolnitelynom-OGV-RS--/Otcheti-v-Pravitelystvo-RS--/publichnye-doklady-mo-rsja.
Pravovaja kollizija, ili Konec sudoproizvodstvu na jakutskom jazyke? [Legal conflict, or the end of legal proceedings in the Yakut language?]. 24.03.2021. URL: https://www.sakhaparliament.ru/ru/obshchestvo/rezonans/6067-pravovaya-kolliziya-ili-konets-sudoproizvodstvu-na-yakutskom-yazyke
Svedenija o raspredelenii uchrezhdenij, realizujushhih programmy obshhego obrazovanija, i obuchajushhihsja po jazyku obuchenija i po izucheniju rodnogo (nerusskogo) jazyka [Information on the distribution of institutions implementing general education programs and pupils in the language of instruction and in the study of their native (non-Russian) language] // Ministerstvo obrazovanija i nauki Rossijskoj Federacii: oficial'nyj sajt, 2016. URL: https://data.gov.ru/opendata/7710539135-d7?language=ru
Federal'nyj zakon RF ot 29.12.2012 № 273-FZ “Ob obrazovanii v Rossijskoj Federacii” [Federal Law of the Russian Federation at December 29, 2012 No. 273-FZ “On Education in the Russian Federation”].
Yadreyev I. V. Ispol'zovaniye gosudarstvennykh yazykov sub"yektov Federatsii v deyatel'nosti organov prokuratury [he use of the state languages of the subjects of the Federation in the activities of the prosecutor's office] // Zakonnost'. 2019. No 8. pp. 38–41 (in Russian).
Spolsky B. Language policy. Cambridge, 2004.
( 234.49 kB ) 
( 198.23 kB )
Issue: 4, 2022
Series of issue: Issue 4
Rubric: LINGUISTICS
Pages: 9 — 26
Downloads: 485