Child Mortality and Its Causes Among the Tobolsk Bukharians in the Second Half of the 19th Century (Based on Materials from Muslim Books of the Komarov Mosque)
DOI: 10.23951/2307-6119-2024-2-124-137
Research results on infant and child mortality in the second half of the 19th century and its causes among immigrants from Central Asia are presented. Although they were representatives of different nationalities (Tajiks, Uzbeks, Uyghurs, Karakalpaks, Kazakhs), in Siberia, they were combined into one ethnosocial group and referred to as Bukharians and Sarts. The Bukharians lived mainly together with the Yezaks and the military service Tatars; there are even two Bukharian settlements in the Tobolsk district – the Komarovskie (Komarau) and Mirimovskie (Kollar) yurts. The research materials are Komarov mosque books from the 19th and early 20th centuries of the Tobolsk province, written in the old Tatar language with Arabic script. So far, there are no studies dealing with the problem of mortality among the 19th-century Siberian Tatars, which is the novelty of this work. Our data show that the total mortality rate in the period under study (1835–1852, 1854–1862) amounted to 94% of the birth rate, of which children accounted for 55%. The quantitative component of deaths by age is shown: Newborns (from birth to one month) – 8 %, from one month to one year – 26 %, from one year to 5 years – 49 %, from 6 years to 16 years – 17 %. The most common causes of death were respiratory diseases (suffocation, asthma, consumption, cough), and the second most common causes of death were infectious diseases (smallpox, measles, rubella, jaundice, fever, leprosy). In 29 cases, the cause of death was given as “childhood illness”; the age of the deceased ranged from 2 days to 15 years, but most (90 %) were infants under one-year-old. The worst year in terms of the number of deaths was 1842 (12 children were born, 22 died, the most “dangerous” was the age of children from 1 to 5 years – 12 deaths (55%). The high child mortality rate (especially in infancy) was characteristic of Russia in general. The analysis of the causes of infant and child mortality in Western Siberia in the 19th and early 20th centuries allows us to determine the chronological framework of the outbreak periods of diseases and epidemics, to identify diseases typical for the region, to correlate the interpretations of the names of diseases (characterization of the cause of death by the imam, variable records, dialect names, and pronunciation).
Keywords: Tobolsk province, Komarovskaya mosque, Muslim metric books, mosque books, demographic processes, causes of death
References:
1. Salahova E. K. Musul’manskie metricheskie knigi Rossii [Muslim metric books of Russia]. Ekhovekov [Echo of centuries]. 2018. No. 1. P. 81–96 (in Russian).
2. Komarovskie mechetnye knigi Tobol’skoj gubernii XIX – nachala XX vekov [Komarov mosque books of the Tobolsk province of the 19th – early 20th centuries] / Faizullina G. Ch., Kadirova E. H., Faizova L. H. Kazan’: Otechestvo, 2022. 335 p. (in Russian).
3. Miller G. F. Istoriya Sibiri [History of Siberia]. M.: Vost. literatura, 1999. Vol. 1. 630 p. (in Russian).
4. Miller G. F. Sibir’ XVIII v. v putevyh opisaniyah [Siberia of the 18th century. in travel descriptions] // Istoriya Sibiri. Pervoistochniki [History of Siberia. Primary sources]. Novosibirsk: Sib. hronograf, 1996. Vol. 6. 192 p. (in Russian).
5. Yadrincev N. M. Sibirskie inorodcy, ih byt i semejnoe polozhenie: etnograficheskie i statisticheskie issledovaniya s prilozheniem statisticheskih tablic [Siberian foreigners, their life and marital status: ethnographic and statistical studies with the application of statistical tables]. SPb, 1891. (in Russian).
6. Potanin G. N. O karavannoj torgovle s Dzhungarskoj Buhariej v XVIII v. [About caravan trade with DzungarianBukharia in the 18th century]. M.: v Universitetskoj tipografii (Katkovi K) na Strastnom bul’vare, 1868. 94 p. (in Russian).
7. Ermakova E. N., Prokopova M. V., Faizullina G. Ch. Etnonimy buharcy i sarty v etnonimikone Tobol’skoj gubernii XIX – nachala XX veka [Ethnonyms Bukharians and Sarts in the ethnonymicon of the Tobolsk province of the 19th – early 20th centuries] // Tomskij zhurnal lingvisticheskih i antropologicheskih issledovanij [Tomsk Journal of Linguistic and Anthropological Research]. 2022. No. 1 (35). P. 19–32 (in Russian).
8. Faizullina G. Ch., Tychinskih Z. A., Faizova L. H. Tobol’skie buharcy yurt Komarovskih Tobol’skoj gubernii po dannym metricheskih knig XIX – nachala XX veka [Tobolsk Bukharans of the Komarovsky yurt of the Tobolsk province according to the metric books of the 19th – early 20th centuries] // Tomskij zhurnal lingvisticheskih i antropologicheskih issledovanij [Tomsk Journal of Linguistic and Anthropological Research]. 2023. Vol. 1 (39). P. 141–155 (in Russian).
9. Faizullina G. Ch., Kadirova E. H., Maslovskaya L. Z. Nazvaniya boleznej v pis’mennom yazyke sibirskih tatar XIX – nachala XX (na material mechetnyh knig Tobol’skoj gubernii) [The names of the diseases in the written language of the Siberian Tatars of the 19th – early 20th centuries (based on the mosque books of the Tobolsk province)] // Sibirskij filologicheskij zhurnal [Siberian Journal of Philology]. 2021. No. 4. P. 229–240 (in Russian).
10. Masharipova A. H. Detskaya smertnost’ u komi-zyryan Nizhnego Pritobol’ya v konce XIX — nachale XX v. [Detskaya smertnost' u komi-zyryan Nizhnego Pritobol'ya v konce XIX — nachale XX v.] // Vestnik arheologii, antropologii i etnografii [Bulletin of archeology, anthropology and ethnography]. 2014. No. 1 (24). P. 133–137 (in Russian).
11. Bel’kova A. N. Nazvaniya boleznej i ih simptomov v metricheskih knigah pervoj poloviny XIX veka Tyumenskogo Duhovnogo Pravleniya (chast’ tret’ya, ob umershih) [Names of diseases and their symptoms in the register first half of the XIX century, Tyumen spiritual board (part three, about the dead)] // Vestnik Surgut. gos. ped. un-ta [Bulletin of Surgut State Pedagogical University]. 2010. No. 2. (in Russian).
12. Golikova S. V. Opyt izucheniya detskoj smertnosti vrachami poreformennogo Urala [Experience of studying child mortality by doctors of the post-reform Urals]. Istoricheskaya demografiya: materialy, predstavlennye na Vserossijskoj nauchnoj konferencii (Syktyvkar, 28–30 sentyabrya 2005 g., 28–30 avgusta 2007 g.) i Vserossijskij simpozium (Syktyvkar, 15–16 iyunya 2006 g.) [Historical demography: materials presented at the All-Russian Scientific Conference (Syktyvkar, September 28–30, 2005, August 28–30, 2007) and the All-Russian Symposium (Syktyvkar, June 15–16, 2006)]. Moskva: Syktyvkar, 2007. P. 68–70 (in Russian).
13. Borovik Yu. V. Problema analiza mladencheskoj i detskoj smertnosti u staroobryadcev ural’skogo goroda [Analysis Issues of Infant and Child Mortality at the Old Believers of the Ural City] // Izv. Ural. feder. un-ta. Ser. 2: Gumanitar. nauki [Izvestia. Ural Federal University Journal. Series 2. Humanities and Arts]. 2020. Vol. 22. No. 1 (196). P. 127–140 (in Russian).
14. Smertin P. R. Sopostavlenie pokazatelej detskoj smertnosti v Permi v XVIII veke po dannym metricheskih knig i paleoantropologicheskih issledovanij [Comparison of child mortality rates in Perm in the 18th century according to metric church books and skeletal remains data] // Vestnik Permskogo universiteta. Istoriya [Perm University Herald. History]. 2023. No. 2 (61). P. 162–171 (in Russian).
15. Perinov V. V. Metricheskie knigi Verhneudinskoj mecheti kak istoricheskij istochnik [Metric books of the Verkhneudinsk mosque as a historical source] // Izvestiya Rossijskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. A. I. Gercena [Izvestia: Herzen University Journal of Humanities & Science]. 2009. No. 117. P. 77–83 (in Russian).
16. Bustanov A. K. Knizhnaya kul’tura sibirskih musul’man [Book culture of Siberian Muslims]. M.: Izd. Dom Mardzhani, 2013. 264 p. (in Russian).
17. Faizullina G. Ch., Ermakova E. N. Slovoobrazovatel’nyj potencial imeni sobstvennogo i ego realizaciya v russkom i tatarskom yazykah [Word-formation potential of a proper name and its implementation in the Russian and Tatar languages] // Tomskij zhurnal lingvisticheskih i antropologicheskih imssledovanij [Tomsk Journal of Linguistic and Anthropology]. 2019, No. 4 (26). P. 67–77 (in Russian).
18. Denisov D. N. Vypolnenie musul’manskim duhovenstvom okruga OMDS gosudarstvennyh polnomochij v XIX – nachale XX v. [Execution of state powers by the Muslim clergy of the OMDS district in the 19th – early 20th centuries] // Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta [Bulletin of Chelyabinsk State University]. 2012. No. 11 (265). Istoriya. Vyp. 50. P. 90–94 (in Russian).
19. Statisticheskij obzor Tobol’skoj gubernii za 1897 g. [Statistical review of Tobolsk province for 1897] (in Russian).
20. Minibaeva Z. I. Narodnaya medicina Bashkir Kurganskoj oblasti (konec XIX – nachalo XX v.): avtoref. dis. … kand. ist. nauk [Traditional medicine of the Bashkirs of the Kurgan region (late 19th – early 20th century): Abstract of thesis. dis. ... PhD of historical sci.]. Ufa, 2022. 30 p. (in Russian).
21. Tyumenskie epidemii XIX veka [Tyumen epidemics of the 19th century]. URL: https://news.myseldon.com/ru/news/index/227484087 (accessed on 15.08.2023).
22. Sreznevskij I. I. Materialy dlya slovarya drevnerusskogo yazyka [Materials for a dictionary of the Old Russian language]. SPb, 1893–1912. Vol. 3.
23. Bagirova E. P., Belyakova S. M. Frazeologicheskij slovar’ russkih govorov Tyumenskoj oblasti [Phraseological dictionary of Russian dialects of the Tyumen region]. Tyumen’: Izdatel’stvo Tyumenskogo gosudarstvennogo universiteta, 2020. 356 p. (in Russian).
( 477.03 kB ) 
( 444.02 kB )
Issue: 2, 2024
Series of issue: Issue 2
Rubric: ANTHROPOLOGY
Pages: 124 — 137
Downloads: 145