LING TSPU
  • RU
  • EN
Today: 17.01.2021
Home Rating
  • Home
  • Archive
    • 2020 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
    • 2019 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
    • 2018 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
    • 2017 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
    • 2016 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
    • 2015 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
    • 2014 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
    • 2013 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
  • Rating
  • Search
  • News
  • Editorial Board
  • Information for Authors
  • Review Procedure
  • Information for Readers
  • Editor’s Publisher Ethics
  • Contacts
  • Submit paper
  • Subscribe
  • Service Entrance

Journal TSPU

vestnik.tspu.edu.ru
praxema.tspu.edu.ru
ling.tspu.edu.ru
npo.tspu.edu.ru

EBSCO

Яндекс.Метрика
Search by Author
- Not selected -
  • - Not selected -
  • Start
  • Prev
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • Next
  • End

Page 3 of 8

- Not selected -
  • - Not selected -
- Not selected -
  • - Not selected -
#ArticleDownloads
101

Oplakanskaya R. V. ACTIVITY OF REPRESENTATION OF THE MIXED COMMISSION IN SIBERIA TO THE REPATRIATION OF THE POLISH PRISONERS OF WAR IN 1921 // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2015. Issue 3 (9). P. 120-127

After completion of the Soviet-Polish war and the conclusion of the Riga peace treaty the exchange of prisoners of war began. For the control of the process of repatriation to Siberia there arrived the representation of the Mixed commission as a part of the Polish and Russian-Ukrainian delegations. All prisoners had to be subject to mandatory registration. A special commission of the Soviet leaders of Polish origin had set belonging to Polish nationality of persons who had no documents. Re-evacuation took place in difficult conditions of post-war time: lack of material resources, bad work of railway transport and epidemic of typhus. Politics of Soviet power which wasn't interested in mass departure of Poles to motherland became a serious obstacle for re-evacuation of prisoners of war. Soviet officials refused to dismiss service professionals, as well as returnees who were involved in the forced labor. Violations of provisions of the Agreement on repatriation from the Soviet power were explained by ideological approach. According to the opinion of members of the Soviet government potential agents of the Soviet power had to return to Poland and class enemies had to remain in Russia.

Keywords: The Riga peace treaty, repatriation, Polish prisoners of war

563
102

Gurchenko A. I. FOLKLORE IN CONCERT AND SCENIC PRACTICE OF BELARUS // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2015. Issue 3 (9). P. 171-179

The author of article considered specifics of use of folklore in concert and scenic practice of Belarus. She revealed a range of approaches to a scenic embodiment of folklore which varies from the minimum scenic adaptation of the traditional primary source before its cardinal transformation. This art phenomenon is defined by the author as a performing folklorizm which represents the independent direction of art creativity within which the scenic embodiment of folklore is carried out by performing means of theatrical, choreographic and musical art. The specifics of a performing folklorizm in Belarus at different stages of this development was considered in this article. The origin of a performing folklorizm as art phenomenon in Belarus belongs to the end of the XIX century. The performing creativity focused on folklore evolved actively in blighty scenic practice for more than hundred years. The history of performing folklorizm in Belarus have been developing in the context of all cultural history of Belarus but it has some specifics. The author allocated and considered some characteristics of five periods of its development: origin (the 1890s – 1917); registration as independent scenic phenomenon (1917 – mid 1950s); setting style of “the academic nationality” (mid 1950s – the 1960s); stylistic updating (1970 – the 1980s); statement of a stylistic variety with preservation of steady positive dynamic of development (since the 1990s to the present time).

Keywords: implementation on folklorism, concert and scenic practice, stage realization of folklore

563
103

Romaniy G. I., Klyucheva M. A. THE OPENING PHRASE BLIN-TA-TA IN THE ACTIVE GAME “RED ROVER” OF RUSSIAN AND UDMURT CHILDREN // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2018. Issue 1 (19). P. 113-122

The article considers the etymology of the exclamation blin-ta-ta used as a dialogue opening phrase in the active children's game of “red rover” type and as the name of this game. The formation of game terminology in multilingual environment of the polyethnic region is demonstrated, as well as the phenomena of semantisation and re-semantisation (semantical adaptation) in game terminology. A hypothesis is stated for the formation of a semi-semantic exclamation blin-ta-ta through a sequence of changes, distortions in a child's folklore of the misunderstood phrase of another's language: Russian and Udmurt blin-ta-ta(-ta) ~ Udmurt mil’ym tu tataj ~ Udmurt mynta-tutaj *mynda tətəj ' this way, sister' (Tatar dialect). Such a reconstruction of the original phrase is correlated with the fact of reference to the "girl", "sister" in other dialogues in similar Udmurt and Chuvash games. Thus, becomes obvious the substrate origin of the dialogue opening phrase (blin-ta-ta) in Russian and Udmurt game folklore from Tatar, which also correlates with the fact and traditional areas of resettlement of Tatars in the territory of Udmurtia and the Kirov region.

Keywords: child language, desemantisation, game folklore of Volgo-Kama district, languages in contact, language substratum, semantisation and re-semantisation, Turkic languages, Finno-Ugric languages, folk games

557
104

Sokolova Z. P. THE WORKS OF VLADIMIR NIKOLAEVICH BASILOV // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2014. Issue 1 (3). P. 140-145

556
105

Mamontova O. S. MOSKALS OR ORDINARY UKRAINIANS: THE QUESTION OF IDENTITY OF THE DESCENDANTS OF IMMIGRANTS OF KURSK IN KAMENSKY DISTRICT, THE ALTAI TERRITORY // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2015. Issue 3 (9). P. 97-102

Many Siberian scientists are of great interest to the problem of determining the ethnic affiliation of such groups of the Russian population as “moskals” and “Ukrainians”. Under these ethnonyms in ethnographic literature was understood Russian, Belarusian, Ukrainian population. A number of researchers came to the conclusion that the ethnonym “Ukrainians” can be used, not only in relation to the Siberian Ukrainians, but also Russians, natives of the southern Russian villages living on response with Ukrainians and allocated to the special language features of culture. The ethnonym “Katsap” was probably used in relation to the Russian immigrants from the southern Russian provinces. The article presents a brief overview of the data obtained in 2013 as a result of historical and ethnographic expedition to Kamensky district of the Altai Territory. The descendants of immigrants of Kursk, defining their ethnicity called themselves “ordinary Ukrainians”, noting the great similarity in the material and spiritual culture of Ukrainians. Descendants of Russian old residents and migrants from other southern provinces called them the “moskals”. The main attention is paid to differential factors and markers that distinguish a group of descendants of immigrants of Kursk from Russian and Ukrainian (language, eating habits).

Keywords: Altai, Russian, moskals, Ukrainians, ethnicity, identity

554
106

Ryabova M. E. AXIOLOGICAL DOMINANT IDEAS OF THE MORDVINIAN AND GERMAN ETHNIC GROUPS: THE SIMILARITIES AND DIFFERENCES // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2014. Issue 4 (6). P. 74-77

The problem of axiological preferences of the Finno-Ugric ethnic group (Mordvinian) against cultural peculiarities of German ethnic group as exemplified in the folk tales is discussed. In the tale reality the axiological norms function as an ideal model of a person that has to stabilize the given type of the society. The guides and differences in the basic maxims of nationally marked axiological system of Mordvinian and German community are defined. Similarities are defined by close connection to the nature, the forest, special love to the tree (the oak). Specific features are embodied in the different world perception. For the Mordvinian people the forest is positively depicted because the forest, the nature, the person mean the life and the shelter from the disaster and the evil. German people take the forest as bearing hostility and even fatal danger. Syncretism in Mordvinian thinking brings syncretism in language categories and defines the person as not separated out from the outside forces. But in the German mentality autonomy of the individual who makes decisions himself confirms as the social value that is a condition of the happy life. The German tale creates the axiological model in which the person is a free individual not lacking in creation as an individual is in the fullness of existence. Axiological model of the Mordvinian tale is implemented in the idea about some force which includes magic that rules reality, can punish for unkind acts and reward for dignified behavior. Orientation of the person’s activity depends on preferences, meanings and existence values that although change from one epoch to another but are established by the traditions of ethnical communities.

Keywords: axiological system of the ethnical group, ambivalence, folk tale, world view, language categories, axiological preferences, program of the action

545
107

Tuchkova N. A. FOLK PERFORMING ARTS AND FOLK MYTH CREATION PROCESS AS ETHNIC CONSOLIDATION FACTORS STIMULATING ETHNIC IDENTITY DEVELOPMENT (BASED ON DATA FROM PARABEL DISTRICT OF TOMSK) // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2015. Issue 2 (8). P. 102-111

The paper reviews the role of “ethnic festivals” in the process of ethnic consolidation of Selkupancestry population in Narym area in ХХ–XXI centuries and the development of semi-professional arts and crafts within these festivals (performing arts). The discussion also reviews the role of neomythology in stimulating of consolidating processes and building ethnic identity.

Keywords: Selkup, festivals, neomythology, folklore, folklore images, arts and crafts, performing arts

544
108

Tsyryapkina Y. N. RUSSIAN IN UZBEKISTAN: LANGUAGE PRACTICE AND SELF-IDENTIFICATION (ON THE EXAMPLE OF FIELD STUDIES IN FERGANA) // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2015. Issue 3 (9). P. 18-28

The article aims at questions of identity and language practice of Russian/Russian-speaking po pulation of Fergana. Ethno-cultural identity of the Russian population, which was formed in the prerevolutionary and Soviet periods, was based on the traditions established in Ferghana as a center of military-colonial administration of Ferghana region: a high level of education of the population, the presence of theatre, reading and wide dissemination of the Russian language in the city. These factors became the basis of “Oldferghan’s identity”, which was acutely aware of the population of Fergana in a difficult post-Soviet period during the active rural-urban migration to the city. During the period of sovereignty in the city, as well as in the country, has changed the status of the Russian language, closed the main industrial enterprises, which were occupied by Russian, decreased the scope of employment, which ultimately led to mass migration from Fergana. If in 1926 in Ferghana lived 55 % of Russian, then in 2013 the share of Russian is 3.4 %. “Oldferghan’s Russian” still strives to maintain the high standards of the former culture of Fergana and at the same time adapting to the new realities of the city. The results showed that the Russian master the national language or know it within the minimum necessary for the job. However, conformity to the language question does not mean full integration in the Russian socio-cultural environment of post-Soviet Ferghana. Adapting to Russian conditions of Fergana, losing Soviet status of cultural capital and cosmopolitan city, is more complicated. Between indigenous people and visitors of Fergana there is alienation associated with complete-ly different lifestyle.

Keywords: Russian-speaking population, titular, language practice, state language, identity

544
109

Gotovtseva L. M., Nikolaeva T. N., Prokopieva A. K. BASIC BINARY CONCEPTS AS FRAGMENTS OF THE LANGUAGE PICTURE OF THE YAKUTS’ WORLD // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2017. Issue 3 (17). P. 21-30

The article focuses on the basic binary concepts LIFE / DEATH, GOOD / EVIL, OWN / ALIEN in the Yakut language. The aim of the study is to identify and describe the conceptual features that form the structure of basic binary oppositions in the Yakut language picture of the world. Conceptual analysis has allowed to identify and describe a set of differential signs of these oppositions as fragments of the language picture of the world. Further study of binary oppositions is seen in the identification of their linguistic representation on the material of folklore, art texts and other Turkic languages.

Keywords: Yakut language, a сoncept, binary opposition, conceptual analysis, a language picture of the world

543
110

Silantev I. V., Shirobokova N. N., Seljutina I. J., Boldyrev B. V., Shamina L. A., Koshkareva N. B., Maltseva A. A., Anikin A. E. JAROSLAV ANDREEVICH GLUXIJ (03.08.1941–19.08.2014) // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2014. Issue 4 (6). P. 82-82

538
111

Vinnikova M. N., Bogdan P. A. TRADITIONAL COSTUME OF BEREZINO DISTRICT: RECONSTRUCTION EXPERIENCE BASED ON MUSEUM COLLECTIONS AND CONTEMPORARY FIELD STUDIES // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2015. Issue 3 (9). P. 79-89

Traditional Belarusian costume is a unique phenomenon in the culture of Eastern European folks. It had preserved archaic general Slavonic features connected with materials and manufacturing technologies, decoration character and manners of wearing till first decades of XX century. The article concerns the problem of scientific reconstruction of one of traditional costume complexes which was common for the territory of Igumen uezd (county) of Minsk Governorate in the late XIX and early XX century (nowadays it is Berezino district of Minsk region). Till recent period the traditional costume of this area was not widely known, though V. K. Kostko, student of Saint-Petersburg University, collected first data about it as early as in 1905. These materials in the form of a photo album and a small number of museum articles are preserved in the Russian Museum of Ethnography (Saint-Petersburg). Nearly in one hundred years they served as impulse for a deeper research. In 2003–2009 authors of the article conducted a number of expeditions on the territory of Berezino district which enabled them to collect valuable substantial and information materials. Based on the analysis of museum articles, archive photos and materials of contemporary field studies artistic and plastic features of previously unknown local variants of a traditional Belarusian costume were reconstructed. Clothing material collected during expeditions and scientific reconstruction of manners of women’s headdress, belts and other clothing articles helped to represent a traditional Berezino costume in the Museum of Ancient Belarusian Culture (Minsk).

Keywords: traditional costume of Berezino district, V. K. Kostko, the Russian Museum of Ethnography, field studies, reconstruction, the Museum of Ancient Belarusian Culture

538
112

Kovylin S. V. TOWARDS THE PROBLEM OF THE RECONSTRUCTION OF THE EMPHATIC ELEMENT / NEGATIVE POLARITY ITEM / NEGATIVE ELEMENT |-NAJ| IN CENTRAL AND SOUTHERN DIALECTS OF SELKUP // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2015. Issue 2 (8). P. 49-54

This article deals with the problem of the reconstruction of the emphatic element, element of negative polarity and negative element |-naj|. The research is based on the materials on the southern and northern dialects of Selkup language. First of all, the negative element |-naj| which manifests itself as an integral part of negative pronouns and adverbs, is the product of the second outcome – grammaticalization of the corresponding emphatic element |-naj|. So, in its turn, it is supposed that the emphatic element |-naj| is the result of the merging of two elements: some pronoun (or stem of some pronoun) |-nɛ| and the corresponding emphatic particle |-aj|. Moreover, being of emphatic nature, the element |-naj| (as well as |-aj|) probably can merge with other elements producing new lexemes with new meanings, for example: southern Selkup |olanej| ‘so’; northern Selkup |nɨnaj| ‘again, at once’.

Keywords: Selkup language, reconstruction, emphasis, negation

537
113

Nikulina I. N. FROM HISTORY OF STAY OF EXILED OF POLES IN ALTAI (THE 20th – THE 50th OF THE XIX CENTURY) // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2015. Issue 3 (9). P. 113-119

The feature of the polish communities in Siberia in the XIX century was a significant amount of the polish exiled who rendered great value practically on all aspects of life of the region. The polish link to Altai in the XIX century was a component of the siberian exile used as one of the most widespread repressive measures of the government against participants of revolutionary liberation movement in Russia. The article on the basis of a wide range of sources (archival materials, help and periodicals) and literature considers the polish exiled, participants of the polish national liberation movement, members of Society of military friends in Bialystok Ivan Vysotsky, Karl and Felix Ordynskiye, who were in exile in Ust-Kamenogorsk were first of which. Despite limitation of the available data, questions of number, the places of residence, financial position and living conditions, an occupation, influence on life of the region of the banished participants of November revolt of 1830–1831, the polish liberating organizations of the end of the 1830th – the beginning of the 1840th found reflection in work. Activity of exiled of roman catholic priests of Anthony Ankudovich in Kuznetsk, Pavel Shishko, who founded the first private school in Biysk is shown. In article it is indicated the fact of serving of punishment in Altai (in the Ust-Kamenogorsk fortress, then in Biysk the district of the Smolensk volost) Alexander Levitsky. The considered material allows to draw a conclusion that the stay of the polish exiled in the 20th – the 50th of the XIX century in Altai is a component of history of formation of the polish community in Siberia. Undoubtedly, further researches will add already available data on life in exile of these people that will promote a reconstruction of a full picture of stay of poles in Altai and in general in Siberia.

Keywords: Altai, E. I. V. Office, polish political exiled, Society of military friends, revolt, сatholic clergy

533
114

Chertykova M. D. MEANS OF EXPRESSION OF THE SUBJECT IN CLAUSES WITH VERBS OF MENTAL ACTIVITY IN THE KHAKASS LANGUAGE // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2016. Issue 1 (11). P. 36-44

The article deals with the identification and description of the basic means that represent a subject in verbal constructions of mental activity in the Khakass language. The authors give semantic characteristic of subjects that agree with the verbs of particular semantics and analyzes the most important semantic roles of the subject in theses verbal constructions. The functions and the names of these roles are determined by paradigmatic and sintagmatic specifics of the syntactic constructions of the analyzed language. In all the cases explicating intellectual activity, emotional experience, behavior, perception, speaking the subject is characterized as an animate, active figure with mental (anthropological) features. In the Khakass language the name representing the subject is most often acts in the form of the Nominative case (and this is basically a proper name): Чоохты алыстырарға кирек, – хабын салған Евсейка ‘It is necessary to change a topic of conversation, – said Evseyka’. Though personal pronouns take actively the position of the subject, first and second person pronouns, singular and plural, are not used in the constructions (the category of person is expressed by the verb). Third person pronouns are often used in the position of the subject's not to repeat the name. The name of the subject in the Khakass language can be also expressed by Locative case and Directive case. Оолахты школада матап хырысханнар ‘The boy was strongly criticized at school’. Both cases have principles of semantic restriction of the verbs according to the expressed action. The subject in the Directive case may denote organizations and establishments: Синi институтсар хығыртчалар ‘You are called for to the institute’. The article concludes about the form of the subject and the features of the syntactic constructions with the subject name agreeing with the verbs of mental activity.

Keywords: .

531
115

Romanova N. I., Romanova M. E. THE SOVIET AND POST-SOVIET NATIONAL HISTORY TEXTBOOK IN THE CONTEXT OF PATRIOTIC EDUCATION: COMPARATIVE ANALYSIS // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2015. Issue 3 (9). P. 193-202

The results of comparative analysis of modern and Soviet history textbook are given in this article. This is timely now. Conceptual differences are revealed in the perception of the national history between the people and the scientific community of historians and also in the analysis of modern textbooks that interpret history in a negative version. Creating the conception of a single standard textbook of Russian history should remove the revealed problems. Attention of academic and educational communities is involved in discussion of this problem. The comparative analysis shows that modern textbooks, unlike Soviet textbooks, don't carry out patriotic educational function to the right degree. Thus, the conceptual differences are seen in issue of origin of statehood of Ancient Russia and the ethnonym “Rusy”, “Russian”. The version of “the Norman theory” is unambiguously and categorically asserted in modern textbooks. Other theories of origin of the Russian statehood are absent in them while the issue is still debatable in science. The Norman version infringes patriotic feelings, causes feeling of lameness. High patriotic educational potential of topics related to the wars, victories of Russian arms, liberation struggle of our people is poorly used in modern textbooks. The statement of material is given informatively, and lack of assessment forms indifferent perception of national history, weak feeling of participation of pupils in it. Figurativeness, emotional giving, fine literary language that are used in the Soviet textbook as the receptions of forming of quite concrete relation to events and their accurate assessment which causes pride of the history and the people, and, above all – feeling of participation in them. Patriotic education has to become a conceptual core of the new textbook of Russian istor

Keywords: national history, textbook, Russia, Kievan Rus, patriotic education

528
116

Petyakshina E. A. RUSSIANS IN XINJIANG (FROM HISTORY OF ORTHODOX CHURCH IN EAST TURKESTAN OF THE SECOND HALF OF THE XIX – XX CENTURIES) // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2015. Issue 3 (9). P. 128-135

The author of the article considered problems of formation and development of Russian Orthodox Church in the territory of the province Xinjiang. One of the reasons hindering the penetration of active orthodox life in the region was the lack of missionary work in Xinjiang, as in neighboring areas of Russia orthodox population was in the minority. Also development of orthodoxy in the region directly depended on the presence in the province of the Russian population. In this regard it is obviously important to track the main waves of resettlement of Russians to the province. The first news of Russians in Xinjiang belong to 1850. The most mass resettlement of Russians on the territory of the province to come to the period of Civil war in Russia. A significant influx of Russian population also applies to the period of collectivization in Russia, and as a result of the exodus of peasants from the country. The orthodox church became the main spiritual center for the Russian people who lost the homeland. Such cities of Xinjiang as, Kuldzha, Urumqi, Chuguchak became the main centers of orthodoxy. The organization of continuous church services in the cities of the province, depended on the presence of the priest in it. “Cultural revolution” in China had a great influence on development of orthodox life. It was during this period in China, and Xinjiang in particular, pursued any kind of religious activity.

Keywords: Xinjiang, russian diaspora, orthodox church

527
117

Akhmatova M. A. FUNCTIONAL-SEMANTIC POTENTIAL OF PHRASEOLOGICAL UNITS IN KARACHAY-BALKAR NART EPIC // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2017. Issue 3 (17). P. 15-20

This article deals with the semantic and functional features of phraseological units that occur in the texts of the Karachay-Balkar Nart epic. The phraseological units of Karachay-Balkar epic discourse have a high degree of anthropocentricity. They contain information about the national-specific features of the perception of reality, and accurately convey and show the specificity of the national character. Most «epic» phraseological units are oriented to the representation of various relevant concepts such as time, thinking, speech, etc. Some phraseological units in the epic texts represent the physiological state of a person, the age features of a person, the state of the environment, and the phraseological units of the relational plan expressing the idea of a relationship are also of interest. The words included in them, mainly somatisms and verbal lexemes, contribute to the reflection of a certain segment of the phraseological model of the world, which is part of the linguistic picture of the world.

Keywords: nart epic, somatisms, phraseology, anthropocentrism, localizer

527
118

Goncharova T. A., Chahor R. THE ROLE OF THE “THIRD SECTOR” IN THE DEVELOPMENT OF SOCIAL CAPITAL. A CASE-STUDY OF “THE RUSSIAN-POLISH INSTITUTE” // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2015. Issue 3 (9). P. 13-17

The aim of the following paper is to present the terms of social and human capital and their role in contem-porary societies. The paper consists of few parts. It starts with discussion about definitions of social and human capital and differences between both terms. The author states that the term of human capital is wider, but it cannot be considered without its social component. Then, it presents the role of non-government organizations (funds, associations) in the process of forming of social capital. The author argues, that social confidence, accountability and transparent political institutions, as well as democratic state, cannot exist without social capital and well developed “third sector”. In the last part of the paper the author presents a case of Wroclaw-based fund “The Russian-Polish Institute”, a non-government organization, established in 2011 by private persons from Poland and Russia, that focuses on preservation and popularization of Russian language and culture in Poland.

Keywords: social capital, non-commercial organizations, the Russian-Polish Institute, Russian language and culture

526
119

Sapot’ko P. M. CLUSTER STRATEGY OF REPRESENTATION HISTORICAL AND CULTURAL HERITAGE OF RUSSIAN IN THE CULTURAL SPACE OF BELARUS // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2015. Issue 3 (9). P. 164-170

The article considers the possibilities of representation of heritage of immigrants from Russia, who have made a significant contribution to the development of Belarus by a cluster strategy in the organization of cultural and tourist programs. Cultural and tourism cluster is a group of related organizations in the sphere of culture and tourism industry, which, together with governments, business entities, research centers, etc., are involved in economic and sociocultural relations and interact with each other, creating a complex cultural tourism product within a given region. Emphasis is placed on the material and spiritual heritage of the great historical figures of Vasily Tatishchev, Rumyantsev-Zadunaysky, Zakhar Chernyshev, Fedor and Irina Paskevich, Alexander Suvorov, Ilya Repin and others, as well as prominent representatives of culture of XX and XXI centuries: the composer Nicholas Aladov, sculptor Andrey Bembel, architect Yuri Gradov, artist Valentin Volkov, director Vladimir Korsh-Sablin, poets Konstantin Simonov and Alexander Twardowski, musician Vladimir Mulyavin, choreographer Valentin Elizaryev and others.

Keywords: cluster, representation of heritage, historical and cultural heritage, Russian in Belarus

525
120

Tadysheva N. O. TRADITIONAL ETIQUETTE OF ALTAIANS IN FAMILY AND KINSHIP ASPECT // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2016. Issue 2 (12). P. 98-105

The article deals with the traditional etiquette in the family and kinship relations of the Altai population in the Altai Republic basing on the author’s field studies. The study of conduct rules within the family provides an opportunity to identify the specifics of the spiritual culture of the Altaians, social life in the context of moral and ethic ideas and the etiquette for traditional culture. The article examines the symbolic significance of behaviour etiquette towards parents and between relatives: the relationship of uncle and nephew, the relationship between the children of sisters, which are based on archaic, shamanic, burkhanism ideas about the cult of ancestors, the cult of nature, magic words, the opposition «alien» «akin». There were revealed changes of conduct rules of family and family-related etiquette in terms of socio-economic and cultural factors of modern society: the custom of avoidance, relations with “umbilical” mother.

Keywords: traditional culture, traditional etiquette, family and kinship etiquette, sacredness, vari-ability, stability, norms of behaviour

524
121

Galkina T. V. UKRANIANS IN ACADEMIC STAFF OF TOMSK STATE PEDAGOGICAL INSTITUTE IN 1930–1950 // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2015. Issue 3 (9). P. 68-78

A national study of the stratigraphy of the Tomsk scientific and pedagogical intelligentsia on the basis of personal files of students, teachers and staff from the archives of the Tomsk State Pedagogical University study allowed to identify the names and biographical data of 11 Ukrainians working in the Tomsk State Pedagogical University in 1930–1950. A comparative analysis of the biographical material allowed identifying common signs of a reconstructed model of the effective work of a scientist: educational activity and scientific productivity. Herewith, the particular symptoms varied depending on socio-economic and political conditions in society and played the role of additional development factors. These findings have proved to be reliable for the reconstruction of the typological model of Soviet scientist and teacher, regardless of his nationality. The idea of internationalism, inherent in the Soviet people as a unified media identity, graded national differences and ideological Soviet society with priority of the dictatorship of the proletariat, including in the areas of education, forced to adapt to the General requirements, in order to preserve the lives and safety of his own family, rising above the national status class.

Keywords: nationality, university intellectuals, model of effective work of scientist-educator, Tomsk State Pedagogical Institute

523
122

Nefedov A. V. NEGATION OF NONVERBAL PREDICATES IN KET // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2018. Issue 1 (19). P. 20-40

The present study deals with nonverbal predicate constructions and strategies used to negate them in Ket. The types of nonverbal predicates discussed in the article include nominal (inclusive and equative), attributive and locative (locative (proper), existential, and possessive) constructions. The strategies employed to negate each predicate type are analyzed with respect to morphosyntatic and paradigmatic symmetry / asymmetry they display as opposed to their affirmative counterparts, as well as whether these strategies differ from the standard negation in the language. Particular attention is paid to a special subtype of negative existential predicates that has features typical for the locative (proper) type of nonverbal predicates. The results of the study are meant to supplement the ongoing areal and typological research of negation in nonverbal predicative constructions.

Keywords: Ket, negation, nonverbal predicates, locative constructions, existential constructions, possessive constructions, endangered languages, Siberian languages, typology

519
123

Kaksin A. D. ABOUT A TABOO AND FALSE NAMES IN THE KHANTY AND KHAKASS LANGUAGES // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2016. Issue 1 (11). P. 45-52

In article comparison between a taboo (and the tabooed words) in languages of indigenous people of Siberia is carried out. For comparison material of two Siberian languages – Khanty and Khakass is attracted. This comparison testifies to identical approach to reflection of surrounding reality, but distinction in fragments of lexical systems of two languages. This difference is explained generally by that this fragment appeared in languages of the people living and living in different geographical conditions. Main line of comparison: “bear language” and the tabooed words as a part of the Khanty language and the “false words” of the Khakass language (functioning generally in the sphere of lexicon of hunting). At this taboo it is analyzed as the ban connected with magic function of language (speech) as the phenomenon, characteristic for the languages keeping lexicon of archaic culture. From among the tabooed words only that are used instead of synonymous by it the words or expressions which are represented inappropriate on hunting and in conversation on hunting, on behavior in “a hunting landscape” are considered. In culture of the Khanty the cult of a bear and a complex of myths and ceremonies, the called “bear holiday” or “bear merrymakings” is of great importance. The lexicon connected with this cult we also call actually a taboo. But happen in languages (in our case – Khanty and Khakass) and simply tabooed words, or false names used instead of usual words by the persons involved in the sphere of secret, forbidden, specific (trade).

Keywords: a taboo, the tabooed words, a fragment of lexical system, the Khanty language, the Khakass language

517
124

Taskarakova N. N., Chugunekowa A. N. REFLECTION TIME IN THE KHAKASS FOLKLORE TEXTS // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2017. Issue 4 (18). P. 112-119

The present article is devoted to the identification and analysis of standard phrases that reflect the time in the Khakass folklore texts, in particular in the texts of folk tales and heroic tales. Despite the fact that folk tales and heroic sagas belong to different genres of folklore, the authors were able to identify similar meaning, reflect a long time in folk texts. In the analysis of these sentences the focus of the authors was drawn to the frequency of use of standard phrases, pairs of adverbs in the folklore texts, also for the variable use of certain structures. The main result of this article is to define the means of expressing the category of time in the Khakass folklore texts.

Keywords: category of time, Khakas folklore texts, standard phrases, adverbs

517
125

Tadzhibova A. N., Bykova L. V. THE IMAGE OF WOMAN IN THE KHANTY LINGUOCULTURE // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2018. Issue 1 (19). P. 123-131

In traditional cultures, a woman performs a number of social roles, such as a keeper of the hearth, a caring mother and a wise grandmother. The culture of the Khanty people is no exception. In this article, an attempt is made to identify and describe the national and cultural features of the image of the woman in the Khanty language, literature and culture, reflecting different ideas about the woman existing in the minds of the carriers of the Khanty language. The main features of the Khanty woman are a strongwilled character, the paramount importance of the well-being of the family, the knowledge and respect of one's culture, the mastery of any ethnic skill that can later be passed on to the children. There have been identified and analyzed numerous lexical nominations and the corresponding image associations that conceptualize image under study in the consciousness of Khanty language speakers.

Keywords: image, woman, metaphorization, oral folk art, national features

517
126

Tumanik E. N. POLISH PERSONAL SOURCES TO THE BIOGRAPHY OF THE DECEMBRIST A. N. MURAV'EV // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2015. Issue 3 (9). P. 146-155

The article is devoted to personal sources in Polish identified in the process of studying of the biography of Alexander Nikolayevich Murav'ev. He was one of the most famous of the Decembrists and the founder of the first Russian secret political societies The Union of Salvation and The Union of Prosperity. The article analyzes the Polish sources – Anthony Pausha’s journal, Peter Moshinsky’s memories and Józefa Shembekova’s memories. These texts are at first introduced into scientific research. These sources contain new and important information about the life of Decembrist in Tobolsk and his relationship with local officials, about his outlook and philosophy, personality and connections with the Polish comrades by exile and liberation movement. These sources are very creative and informative. For example, Anthony Pausha narrates an interesting fact from the history A. N. Murav'ev’s governorship. It’s clearly characterizes Decembrist’s complex relationship with the Governor-General of Western Siberia I. A. Velyaminov. The characteristic of A. N. Murav'ev’s political outlook is very important for Russian historians. Peter Moshinsky exactly describes Murav'ev’s convictions as a constitutional monarchy. He also tells about the Decembrist as “liberalists forever”. Thus completely is refuted the thesis of Murav'ev’s remorse after the uprising of the Decembrists. These estimates deserve full confidence. This is because not only P. Moshinsky was Murav'ev’s friend but also he was a prominent figure of the liberation movement, a liberal ally of the movement of Decembrists.

Keywords: decembrists, liberation movement, Polish exile in Siberia, memoirs, administration, governance

515
127

Werner Н. K. HYPOTHESIS OF DINLIN-YENISSEIC UNITY // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2017. Issue 1 (15). P. 9-24

In the proposed paper the author makes another come-back to the issue of Kets origin or, wider – Yenisseic people, the questions that was addressed to themselves by the XVIII century scholars and which is being asked by the XXI century scholars, there are many anticipations, but the Kets are still a mystery, nevertheless, we, of course know more about them nowadays, than the past centuries scholars. Especially we enriched our knowledge on them beginning from the second half of the XX century, mostly like due to works of outstanding scientists E. A. Alekseenko, A. P. Dulzon and E. A. Kreinovitch. The main interesting regarding their ancient genetic relations currently seem to be Sino-Tibetan and Dene-Yenisseic hypothesis, based on linguistic data. In the proposed article there is no a set task on critical analysis of the hypothesis on remote genetic relationship of Yenisseic people, the author would like to go to the question of the latter predecessors of Ket-Yenisseic people among early peoples of Central Asia and consider their possible ethnographic roots within those peoples. The level of working out of the Ket and other Yenisseic peoples’ problem currently allows only to outline different anticipations, regarding this point, the article is not different from other ones, but it attempts to allocate the abovementioned problem to the recorded historical events before BC and first centuries of CE, and also correlate it to peoples-participants of those events, particularly with Dinlins, Hunns and Hunnas. So that there is an attempt to estimate historiographic, ethnographic and linguistic material related to Yenisseic peoples’ problem to define their place, their participation and role in registered and possible to be reconstructed historical events in correspondent geographical areas.

Keywords: Yenisseic people’s origin, Ligeti–Palliblank hypothesis, Hunn–Yenisseic language relations

513
128

Stenin I. A. SYNTAX OF A CAUSATIVE CONSTRUCTION IN THE NENETS LANGUAGES // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2017. Issue 1 (15). P. 25-35

The paper concerns argument structure of causative verbs in Tundra Nenets and Forest Nenets. Special attention is paid to marking of the initial subject of a non-causative construction. Changing of syntactic status of predicate’s arguments in course of causativization meets expectations and conforms to B. Comrie’s generalization known as “paradigm case”. According to it, the causee (initial subject) is demoted to the highest free position at the grammatical relations hierarchy. The basic ingestive verb (‘eat’) is of interest because it is transitive in the Nenets languages and does not admit omission of its direct object. However, it is causativized as if it were intransitive. Short comments on syntax of an analytic causative construction are also made.

Keywords: Tundra Nenets, Forest Nenets, causative, argument structure, ingestive verbs

510
129

Arkhipov A. V., Däbritz C. L. HAMBURG CORPORA FOR INDIGENOUS NORTHERN EURASIAN LANGUAGES // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2018. Issue 3 (21). P. 9-18

The long-term INEL project (2016–2033), carried out at the University of Hamburg, aims to develop digital linguistic corpora and supporting infrastructure for a number of selected languages of Northern Eurasia. At present, corpora of Selkup, Kamas and Dolgan are being created. The project builds upon existing materials from various archive sources, including the Selkup archive of Angelina I. Kuzmina preserved at the University of Hamburg, Kamas audio recordings from the archives in Tartu and Helsinki, and Dolgan recordings provided by the House of the Cultures of Taimyr Peninsula. All the texts in the corpora are provided with a phonological transcription, morphological interlinear glossing, free translations; selected subsets also bear additional annotations for semantic and syntactic features, information status of referents, borrowings and code-switching. The corpora are intended for typologically aware grammatical research but may also be of interest for a wider audience. A number of satellite information resources are also being developed, contributing towards a more efficient research infrastructure.

Keywords: INEL project, corpora, Selkup, Kamas, Dolgan, archive materials, grammar, language contacts, interlinear glossing, annotation

510
130

Kulemzin V. M. THE REVIEW OF THE BOOK BY V. N. ADAEV “THE TRADITIONAL ECOLOGICAL CULTURE OF KHANTY AND NENETS”. TYUMEN, 2007 // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2015. Issue 2 (8). P. 118-119

Man has been in contact with nature since ancient time. It is well known that the relations between man and nature are irreciprocal: nature perfectly exists without man, but man cannot survive without nature. What’s more, at each evolutionary stage man employs more and more natural resources in his everyday life. At present even the air we breathe is not an exception: it is used for the production of liquid oxygen and hydrogen. So, it is not accidental that such new (and much younger than man and nature) discipline as ecology developed. It is not accidental either that in the foreign research tradition ecology also includes biology, archeology, ethnography and this discip line does not belong exclusively to humanities or natural science. V. N. Adaev takes into consideration the well-known theory of V. I. Vernadsky about noosphere and various points of view on this theory. The book of V. N. Adaev greatly contributes to our expertise in ecology and the Siberian studies in general.

Keywords: book by V. N. Adaev, humans – nature, ecology, Siberian studies

507
131

Kaksin A. D. NAMES OF THE RIVERS OF KHAKASSIA IN THE LIGHT OF DATA ON LANGUAGE FAMILIES (YENISEI, URAL, ALTAI) // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2018. Issue 1 (19). P. 41-48

Article has survey character, and in it different versions of origin of non Turkic water-names of Khakassia are considered (and the adjoining regions of Tyva, the Kemerovo region, Mountain Altai). The explanation of origin of a number of local-name material from classic Yenisei and Samoyed languages is confirmed by conclusions of the famous comparative studies concerning “linguistic history” of Southern Siberia. The article deals in detail with two, supplementing each other, interpretations of origin of water-names of the rivers in the territory of Khakassia. According to the opinion of the famous archeologist L. R. Kyzlasov, the etymology of more than 50 non Turkic water-names of the region can be connected with material of the Samoyed and Ugrian languages which were once occurring in this territory. According to A. P. Dulzon, in disputable cases first of all it is necessary to look for Yenisei (generally – Ket) for a basis of formation of water-names of this territory. Thus, both approaches specify the right direction of search: A. P. Dulzon's interpretations do not allow to use “Ugric Samoyedic material” in those cases where the explanation with Ket is possible (more widely – Yenisei). The origin of water-names on -ba (-be), really, is well explained by the Samoyed heritage. Doubts arise concerning water-names on -as (concerning which L. R. Kyzlasov writes that in this case “the Ugrian trace” is clearly visible). Accepting treatment concerning origin of water-names on -ba (-be), the author of the article considers that in case of names on -as it is possible to state that they are Samoyed too: this element of non Turkic water-names of the considered region reflects Uralic (Ugrian and Samoyed languages) heritage.

Keywords: local-names, water-names, Southern Siberia, Khakassia, Turkic languages, Altai languages family, Uralic languages, Yenisei languages

506
132

Sazonova N. I. SLAVIC BOOK: THE PROBLEM OF PRESERVING AND TRANSMITTING CULTURAL HERITAGE OF THE SLAVS // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2015. Issue 3 (9). P. 156-163

The article considers the problems of the preservation and translation of the Slavic cultural heri tage through the tradition of literacy in connection with a system-forming role of literacy in Slavic culture. The specificity of the written texts and their interaction with culture makes it necessary to analyse the ways and forms of dissemination of cultural heritage through written texts and their cultural content. Discusses the differences between oral and written discourses, especially the generation of the verbal text, the specifics of his understanding, different relations between sender and addressee. When writing there is a division in the perception of speech, which begins to be perceived not only as a sounding word, but also as a visual phenomenon, separated from the reader, “indifferently” him. Analyzes the role of oral and written discourses in the Slavic culture, the perception of a written text and the problems of preservation and dissemination of cultural traditions through the book. The conclusion about the necessity to take into account the specifics of literacy, its existence and the characteristics of perception in the modern Slavic studies book.

Keywords: Slavic narrative, written discourse and oral discourse, Church Slavonic language, Liturgy, liturgical text

504
133

Vokhmentseva N. V. POLES IN THE ALTAY MOUNTAINS IN 1930–1950 IN DOCUMENTS AND FACTS // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2015. Issue 3 (9). P. 62-67

The article is written based on the research of the set of historical documents, written materials provided by the head of the polish national and cultural association “Spring” N. E. Hartman about the fate of Poles in the Altay Mountains in 1930–1950. The article focuses on the necessity of restoration and preservation of historical records about the fate of Polish people in periods of deportation and Stalinist purges as well as during the Great Patriotic War in the Altay Mountain. The article is a try to accumulate research experience of scientists, public organizations and private individuals in regards to specification of the statistical and actual information about the fate of Poles in the Altay Mountain during Stalinist purges and the Great Patriotic War.

Keywords: polish national and cultural association “Spring”, deportation, purges, Republic of Poland, Oirotia, Altay Mountains

500
134

Shietova N. I. ETHNOCULTURAL ASPECTS OF LAND USE IN THE UIMON VALLEY IN GORNY ALTAI (THE END OF XIX – BEGINNING OF XXI C.) // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2017. Issue 1 (15). P. 101-107

The research studies features of the processes of settling and land use of the territory of the Uimon Valley by the Russian population with special regard to the usage of the lands for the agricultural purposes. The reflection on the historical experience of the ethnoecological adaptation is of much importance in the context of working out theoretical questions of the ethnocultural landscape, as well as defining strategies of rational usage of land resources in conditions of Siberia. The research is based on the field ethnographical materials of the author, collected in towns of Ust-Koksa District of the Altai Republic. The paper presents a dynamic picture of how the lands had been used in the end of XIX – the beginning of XXI centuries. The researcher determines particular location and management of different types of agricultural lands (plough-lands, hay-fields, pastures) in the Russian pre-revolutionary and Soviet periods, and in modern time.

Keywords: ethnocultural landscape, agricultural adaptation, agricultural lands, Uimon Old Believers, Gorny Altai

498
135

Pavlova O. G., Slyusareva N. A. THE INTERPRETATION METHODS OF THE CULTURAL HERITAGE OF THE SLAVS IN THE TOUR GUIDING ACTIVITY OF THE FIRST MUSEUM OF SLAVIC MYTHOLOGY // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2015. Issue 3 (9). P. 186-192

This article discusses the problem of interpretation of the cultural heritage of the Slavs within tour guiding activity of the First Museum of Slavic mythology. Interactive methods of work with tourists, as well as methods for engaging in joint action are analysed herein. Construction of the historical past in general and spiritual culture of the Slavs in particular is performed through the interpretation of works of art from the collection of the Museum. The museum's mission is not mainly focused on organisation of an interesting exhibition, but mainly on visitor engagement and exchange. Such task is carried out by means of specific techniques of revealing the content via interactive methods, when dialogical relationships are built between a visitor and an exposition, and methods of participation, when people simulate the surrounding reality themselves. Interactivity is achieved by creating a layer parallel to the conventional exposition. This layer includes models that can be touched and the so-called hands-on activities. For example, during the tour called “Native Gods and Heroes” visitors learn about the model of a traveling forge. They blow bellows, raise sledgehammer and put on a protective apron. Due to such hands-on activities museum visitors develop an understanding of how metal was forged in ancient times. Successful methods of immersion into the past are related to traditional crafts and participation in game practices where guests dress up, sing folk songs, dance in a round and taste traditional cuisine. In such projects it is crucial to give people an opportunity to be not only “consumers” or target audience, but also contributors to decision-making and organisation of cultural events, in other words, to the process of under-standing and realisation of cultural heritage.

Keywords: Slavic cultural heritage, cultural heritage interpretation, museum pedagogics, guiding activity, museum exposition

495
136

Alexandrov O. A., Alexandrova A. A. THE LANGUAGE BIOGRAPHY OF SIBERIAN GERMANS // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2016. Issue 1 (11). P. 9-18

The article includes some research results of the metalanguage reflection of German dialects of speakers living in Tomsk region, one of the Siberian regions of the Russian Federation. Research materials were collected through the implementation of field expeditions in rural settlements of Tomsk region, where a significant proportion of the population are Germans. The statements about the language of the informants are analyzed in this article; modeling of their experienced history of the usage of languages is carried out. The model, based on the analysis of the “subjective data”, provides a concept of relevant and irrelevant linguistic phenomena for the perception of bilingual German respondents, which allows following up the development of their language loyalty and language associations diachronically.

Keywords: German dialects in Siberia, Russian Germans, language attitude, language biography

494
137

Mukhametdinov V. I., Bakhshiev I. I. TECHNICAL-TECHNOLOGICAL ANALYSIS OF CERAMICS FROM THE «JULALY-8» KURGAN [BARROW] BURIAL SITE IN THE BASHKIR TRANS-URAL // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2016. Issue 1 (11). P. 94-104

Subject to introduction into a scientific circulation being new data on methods of pottery production of the Srubnaya and Srubnaya-and-Alakul culture, basing on materials from the barrow [kurgan] 3 of the «Julaly-8» barrow burial in Bashkir Trans-Ural. Resulting from a technical-and-technological analysis of the pottery, subject to a description being traditions of selection and preparation of the initial plastic raw material, making of molding compound, pots molding, surface treatment of articles, and kilning.

Keywords: Bashkir Trans-Ural, late Bronze Age, technical and technological pottery analysis, pottery reconstruction

493
138

Filchenko A. Y., Potanina O. S. PREDICATIVE POSSESSION IN EASTERN KHANTY // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2016. Issue 4 (14). P. 60-72

The paper overviews the variety of predicative possessive constructions manifested in Eastern Khanty. The aim is to define the most productive and frequent types of the predicative possessive constructions as well as peripheral types. The predicative possession is studied and explained by the interrelation of existential, locational and possessive constructions. The core predicative possessive constructions are existential/locational possessive constructions in which the possessor is locative-marked and the predicate is the verb «to be». The periphreal possessive constructions are the transitive constructions which contain the possession verb with a meaning of «to have, to keep, to hold» as the predicate; the possessive constructions with posture verbs «to sit, to stand, to lie» as predicates; equative/inclusive/attributive proprietive constructions including a very rare type of nominal predicative constructions with the possessive proprietive semantics encoded by the predicative suffix /-aki/. The frequency of existential/locational constructiones is induced by the contact with the Russian language among bilingual speakers. According to the Stassen's typology of predicative possession (Stassen, 2009), in Eastern Khanty the domination strategy is the locational strategy. The have-possessives are sporadically found and are losing their distinctive features due to the expanding distribution of the locational constructions at the present moment. The with-possessive constructions are not included in the study of predicative possession as they have the distinctive features and distrubution which allows using it with motion verbs only.

Keywords: predicative possession construction, predicative possession strategies, Eastern dialects of Khanty

493
139

Kobenko Y. V. THE EXTRALINGUISTIC DETERMINISM OF THE NATURE OF PSEUDOBORROWING // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2016. Issue 1 (11). P. 29-35

The article attempts to provide a systemic description of the phenomenon of pseudoborrowing which is characteristic for modern literary languages. The focus of discussion is the extralinguistic determinism of this phenomenon also peculiar to conventional borrowings. The first significant feature of pseudoborrowing appears its secondary character to the actual borrowing, which becomes the foundation for the subsequent processes of a posteriori word formation within the recipient language. The second important feature of pseudoborrowing is its being unknown and incomprehensible by speakers of a donor language. The third one is the manipulative character of this language phenomenon. Under this aspect pseudoborrowing can be viewed in two ways: either as a result of conscious manipulation of borrowed morphological material by recipient language speakers, e. g., for ideological purposes; or as a phenomenon of “reactive power” of language system, constantly forced to create something new out of available means within an exoglossic language situation. Pseudoborrowing is considered an ambivalent phenomenon: on the one hand, mentioned above extralinguistic determinism features and the designation itself emphasize its exogenous nature; on the other hand, the a posteriori nature of its products compared with the actual borrowing testify to its endogenous nature, i. e., belonging to the internal processes of a recipient language. The intensity of forming pseudoborrowings is proportional to the prestige of the borrowed donor language material in the communicative practice of recipient language speakers. The phenomenon of pseudoborrowing is a symptom of the diversification and internationalization of the morphological substrate of a certain lingua franca. The advantage of the approach proposed lies in the possibility of a holistic interpretation of the nature of pseudoborrowing considering trends of sociolinguistic and contactological orders.

Keywords: pseudoborrowing, aposteriori coinages, manipulation, diamorphism tendencies, exo-glossic language situation

492
140

Burnakov V. A., Tsydenova D. T. «CULT ATTRIBUTES OF THE GODDESS UMAI IN THE RELIGIOUS-MITHOLOGICAL VIEWS OF THE KHAKASS PEOPLE (END OF XIX – THE SECOND HALF OF XX CENTURY)» // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2016. Issue 3 (13). P. 39-52

The paper aims to characterize religious paraphernalia of Umai and its role in the worldview and ritual practices of Khakass people. To achieve this goal, the following objectives are met: systematization of published and unpublished materials on the issue; classification based on the analysis of similarity and external signs of main constituent elements; review of their inclusion in the ritual practice. The chronological scope of the work covers the period from the end of XIX century to the second half of the XX century. The choice of these time limits is defined by the state of the source base on the study. The main sources are the literary, archival and ethnographic materials. The work is based on a comprehensive, systematic and historical approach to the study of the past. The study uses historical and ethnographic methods – scientific description, a concrete and historical relic. In spiritual life of Khakass, a special place was given to the cult of the goddess Umai. With the cult of the goddess Umai, Khakasses communicated ideas about women's life-affirming the beginning, and at the same time as a mighty god – patron of motherhood, whose sacred power focuses on fertility, birth of children, saving their lives and health, as well as providing them with a happy future. Such a significant role in the religious life of the people contributed to the wide dissemination of its religious paraphernalia. Things endowed with sacred status were diverse. They differed in external form and functional specificity. The ritual purpose of some of them was determined by the child's sex. However, they all had a generalized name, Umai. Of these, particularly identified are those that play the role of amulet, bow and arrow, a spindle, cowrie shells, buttons, navel-kin, etc. In addition, there were also fetishes tös’, anthropomorphic figures made of wood, bark and cloth. To venerate them, a special ritual was developed. It consisted of a prayer to the God of fertility and to the spirit of fire, as well as the offering of sacrifice, ritual food and feeding of the children. Moreover, a fairly common practice was to use not only a fetish, but also talismans, by sprinkling them and smearing with sacrificial meal. During various rites in family shrines, Umai can be employed both individually and collectively. This practice may indicate that in the religious consciousness of Khakasses, fetishes as mascots were equally endowed with a kind of divine energy and beneficial magical properties and often combines the features of each other. Therefore, shamans were involved in their manufacture and endowed them with spiritual power. They also performed the rites, the atoning sacrifice of this powerful goddess, which often prevented the theft of the soul of a child, as well as preventing its premature death. In the course of this rites and magical practices, they will certainly used as sacred objects. In the future, the whole ritual would have been performed either by the woman herself or her older cousin. Specifically important role in the cult of Umai was assigned to a ritual object Hara Umai. This was both a receptacle and the personification of the Black malicious spirit of Umai. In the general system of rituals, this was one of the very important instruments to overcome death and to celebrate life.

Keywords: Khakasses, tradition, worldwiev, shamanism, Umai cult, rituals, charms, fetishes, tös’

490
141

Nikolaeva N. N. TIME CATEGORY IN THE EPIC OF MONGOLIAN PEOPLES: PERSONAL TIME OF HERO // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2017. Issue 1 (15). P. 93-100

The article reviewed the category of time in the heroic epic of Mongolian peoples. Basing on the analysis of 27 epics the personal time of hero is considered in the general story-event time context. It was revealed that in general story time, having the property to tighten and stretch, the personal hero time is characterized by hopping movement and at the same time by statics and stability, its structured biographically, distinguished by wholeness and line-return current. The hero time continuum remains open and endless, time length extends into non-textual space. Epics show mythological shamanic worldview with concepts of cyclic life, continuation of the existence of human soul in the time stream.

Keywords: Mongolian peoples, heroic epic, story, time category

490
142

Bardina P. E., Kondrasheva L. V., Gavrilova I. V. THE EXPERIENCE OF PRESERVATION AND POPULARIZATION OF FOLKLORISTIC AND ETHNOGRAPHIC MATERIALS ABOUT RUSSIAN SIBERIANS IN THE MUSEUM OF SEVERSK // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2015. Issue 3 (9). P. 50-58

Great attention in the work of municipal museum of the city of Seversk is paid to preservation and popularization of cultural heritage of Russian Siberians, migrants of other nationalities, Belarusians and Ukrainians in particular, as well as indigenous people of Siberia. At the permanent local history exposition “Along the river of time”, and at the temporary expositions held in the museum the regular events, such as excursions, lectures, lessons for schools and pre-schools of the city according to special cultural-educational programs are developed by the museum staff. The museum conducted a number of regional and federal projects, including: “Folk calendar. Creative workshops by traditions of Russian Siberians”, “Orthodoxy. Binding. Creativity” for social adaptation of children with disabilities. In 2015 the new project Museum holiday “For the sake of eloquent-sounding word” was supported by federal program “Culture of Russia 2012–2018” within nomination “Non-material cultural heritage of the Russian people”. Ethnographic exhibit items and their importance for museum-pedagogical work is constantly growing, especially when working with children as the materials enable to go deep into history and touch the life of our remote ancestors. In traditional culture of any nation every object like work equipment, clothes, dishware or cultural objects were made with one’s own hands exactly like their ancestors did, following the definite rules, bans and ceremonies. These objects disappear very fast or have already disappeared from daily life and they are often kept only in museums. Peculiarity of traditional culture of Russian Siberians in suburban villages of Tomsk is expressed in long time intrusion of city household items into peasants’ life and large influence of city culture in general. Descendants of inhabitants from all of these settlements currently live in Seversk, Tomsk, and other settlements and keep the memory of their ancestors. To perform the project “For the sake of eloquent-sounding word” several scenarios were developed where project participants – museum staff in national costumes engage in conversation, talk only by proverbs and sayings. Russian folk proverbs keep large public significance up to the present days from the informative, educational and aesthetic point of view. This is like a philosophical genre consolidating the rich life experience.

Keywords: museum, ethnographic exhibit items, folklore, Russian Siberians

486
143

Sherstova L. I. IN SEARCH OF YOURSELF: “NEW” IDENTITIES OF MODERN TURKIC LANGUAGE PEOPLES OF SIBERIA // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2016. Issue 1 (11). P. 62-73

The article examines conditions and mechanisms of formation of different models of collective identities of Turkic language peoples of Siberia at the end of the 20th century – at the beginning of the 21th century. The article demonstrates the importance of archaic social institutions as an initial stage of modeling of clan identities. The link between the ethnic processes and the emergence of ethnic models of identities is emphasized. The incompleteness of ethnic consolidation is reflected in the desire to abandon the artificial ethnonyms and the search of new ones. The article shows the importance of confessional identity as an additional factor for the strengthening of feebly marked ethnic identity. Moreover, the article reveals the importance of historical (quasihistorical) memory for the construction of different models of identities and also for construction “All-Turkic” (“Central Asian”) model of identity.

Keywords: identity, ethnic identity, Turkic language peoples of Siberia, historical memory, clan, ethnonim, religion, ethnic processes, construction

485
144

Rakhman’ko P. V. SOCIAL NETWORKS ON THE INTERNET AND CULTURED IMAGE OF THE STATE // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2015. Issue 3 (9). P. 203-206

Under conditions of high intensity world of information and communication processes in politics, economics, society issue planned formation, positioning and broadcast the image of Belarus is particularly acute and timely. At present, the necessary and urgent is the study of social and cultural space of the Internet social networks that influence the formation and development of such phenomena as social consciousness, society, state. The report raised the problem of the formation of the cultural image of Belarus with the help of social networking Internet. The importance of the role of social networks in the study of this problem is confirmed by their purposeful influence on the process of social development at the moment.

Keywords: Internet, social networks, image of the state, culture, social media, law, government, presentation

484
145

Chudova T. I. LOCAL TRADITION OF FOOD VYMSKIKH KOMI // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2015. Issue 4 (10). P. 62-68

The ethnographic description of national food the Komi’s vymskikh reflecting features of subethnic and religious character is presented in article. Ecological habit and economic activity predetermined grain and meat and dairy type of food with preservation of a share of trade production. In a grocery set three layers determined by time of inclusion in a food allowance are emitted. The main layer is presented by grain and vegetable crops, meat and a game, dairy and fish products. The basis of food was made by groat soups and porridges that were reflected in the collective name of food “soup porridge”. Bakery products differed in wealth and a variety. The everyday menu, except grain crops, included meat and dairy, fish dishes and a game, with small inclusions of vegetables and wild plants that testifies to the balanced food. Though meat and dairy and fish dishes not often appeared on a table that was connected with practice of observance of Christian posts which number reached over 200 days in a year. However the collective name of food meaning full life was defined how “with fish meat to live”. Substratny layer reflects earlier existing system of economy and is presented by wild plants which provided a vitamin component of a food allowance and brought a variety the menu. Last in time layer is connected with trade development, purchased products compensated for the deficiency of grocery raw materials. For the vymskikh of the Komi the thrice hot meals that were provided with existence by the Russian wind furnace were characteristic. The food was cooked in the Russian furnace early in the morning and remained there till the evening that allowed giving food hot at each reception. The balanced menu, is hotter than food and observance of the mode of meal acted as pledge of preservation of health.

Keywords: Komi (Zyrians), vymsky Komi, grocery raw materials, traditional dishes

481
146

Rybalka I. S. MEMORY STUDIES OF MODERN UKRAINIAN NOVEL // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2015. Issue 3 (9). P. 107-112

This paper studies a modern Ukrainian novel using the approach worked out by so-called Memory studies. The use of commemoration in fiction is touched upon as well. The article presents the analyses of the novel “If” written by the famous Ukrainian novelist Iren Rozdobud'ko as a practice of the Soviet Union commemoration. The novel was chosen because of the strong and clear opposition of the Past and the Present that allows treating it as a kind of memory place. The work presented can be used as a basis for further analyses of fiction as a type of commemoration. It’s known that one of the most important types of commemoration is the use of the dates; the choice of the dates can influence much on the perception of the work. So, I. Rozdobud'ko emphases on the several events of the 1980s. They are the Olympic Games 1980 and the very beginning of the Afghanistan conflict. These historic events are presented in opposition: a happy one and a sad one. It should be underlined that the author uses no historic names and concrete dates. The other two events opposed are the cultural ones: the death of Vladimir Vysotskiy and so-called All-Union Saturday. While analyzing the work we have come to the conclusion the commemoration effect is reached by presenting the characters’ emotions and thoughts though their dialogues and the monologues of the main character Veronica. The main character, a thirty year old journalist Veronica Ivchenko found herself in 1980 when she was only seven. She perceived everything happened at the time being adult. It helps her to rethink all the events by the mind of an adult person. That leads her to the conclusion that the beginning of the Afghanistan conflict was more important for the people than the Olympic Game, the death of V. Vysotskiy shocked the society, but nobody remembered about the All-Union Saturday. We would like to note that the “entertaining material” used by I. Rozdobud'ko allowed to expose the moral degradation reasons of the modern society in the former Soviet Union countries in the early twenty-first century.

Keywords: Memory studies, “places of memory”, commemoration, the collective memory

480
147

Annaj E. K. EXPRESSIVE WORDS FROM MONGOLIAN IN THE MODERN TUVAN LANGUAGE // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2016. Issue 3 (13). P. 9-17

We consider the 72 Tuvan expressive words of Mongolian origin. According to the word formation pattern the words are divided into two groups: 1) the сomposites formed by the model N + -chok (өөдежок ‘stupid’, саваажок ‘crazy’, etc.); 2) direct loanwords adapted phonetically (mong. мэлхий ‘stupid’ → тув. мелегей ‘stupid’, mong. жолиг / золиг ‘ransom, hell, an evil spirit (swearword)’ → tuv. чолук ‘scoundrel’). We find the unique feature of the Turkic languages which is the homonymy of adjective (Adj) and adverbs (AdvInt), adjective (Adj) and expressive nouns (NQuol). The loanwords can have different functions depending on the context of a sentence.

Keywords: тувинский язык, заимствование, монгольский язык, композит, семантика, экспрессия, экспрессивные слова

480
148

Saaya O. M. PARTICULARITIES OF REALIZATION OF THE TUVAN PHARYNGEALIZED VOWELS IN SPEECH OF TSAGAAN-NUUR’S TUVANS // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2017. Issue 2 (16). P. 25-31

The article studies phonetic peculiarities of Tuvan pharyngealized vowels in the speech of Tuvan reindeer herders living in Tsagaan-Nuur, Mongolia. The study analyzes acoustical processes in word stems, in the grammatical forms of words of Tuvan reindeer herders and compares them with their equivalents (with pharyngealized vowels) in the Tuvan literary language. Also the Tofalar language and other Tuvan dialects were used to compare them. There were reviewed linguistic units with sound combinations “nonpharyngealized vowel with a strong aspirate”, “nonpharyngealized vowel with medial intervocalic-pharyngeal [h]”, “nonpharyngealized vowel with postvocal aspirated consonant with overtones [h] in excursus”.

Keywords: tuvan language, speech of Tuvan reindeer-breeders, pharyngealized vowels, nonfaringalizied vowels, strong aspirated consonants, postvocalic consonants, medial-intervocalic consonants, intervocalic consonants, aspirated consonants

478
149

Rudkovsky I. V. ABOUT THE AREALS OF DISTRIBUTION OF SOME FIGURES OF ANDRONOVO ORNAMENTATION // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2016. Issue 1 (11). P. 74-85

In the article are expound the results of research of the process of changes in the composition of ornamental supertext of Andronovo cultural-historical community (ACHC). The research was carried out in the territorial, cultural and, partly, chronological contexts. As the most sensitive markers of this process it is proposed to consider such groups of ornamental figures, like «diamonds», «step pyramid», «swastika» and «Siberian wave». The study was conducted in the framework of the problem of the Genesis of Andronovo cultures. It was assumed that the degree of concentration of the selected shapes on the map ACHC will be able to mark the areals of the formation of Alakul and, above all, the Fedorov culture.

Keywords: Andronovo ornamentation, genesis, the epicenters of origin, the regions of distribution, pre-Andronovo ornamentation

477
150

Vajda E. D., Kim-Maloney A. A., Kim A. A. LINGUO-CULTURAL INTERPRETATION OF METAMORPHOSIS IN THE NATIVE FOLKLORE OF OB-YENISEI AREA // Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology. 2016. Issue 2 (12). P. 73-80

This paper investigates linguistic and cultural aspects of metamorphosis of folklore characters of three peoples of Ob-Yenisei area: Ket, Selkup, and Khanty. This work focuses on variants of a single myth about the moon's origin shared by these three cultures. This myth revealed several metamorphoses, for example: man → man’s half without a heart → moon; man → swan → man’s half without a heart → moon, and the others. The structure of metamorphosis situations might include the following components: 1) who/what is transforming; 2) in whom/what subject is transforming; 3) initiator of transformation (if available); 4) what actions are accompanying and/or initiating the transformation. Thus the metamorphosis situation can be observed as a not elementary language unit, that is built by mutual penetration of composed components.

Keywords: folklore, Ob-Yenisei area, metamorphosis, lexical and grammatical means of realization

477
  • Start
  • Prev
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • Next
  • End

Page 3 of 8

© 2021 Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology

Development and support: Network Project Laboratory TSPU